Vắc xin (chủng ngừa)

Vắc xin được sử dụng để tăng cường hệ thống miễn dịch của bạn và ngăn ngừa các bệnh nghiêm trọng, đe dọa tính mạng.

CÁCH LÀM VIỆC CỦA VACCINES

Vắc-xin "dạy" cơ thể bạn cách tự bảo vệ khi vi trùng, chẳng hạn như vi rút hoặc vi khuẩn, xâm nhập:

• Vắc-xin khiến bạn tiếp xúc với một lượng rất nhỏ, rất an toàn của vi rút hoặc vi khuẩn đã bị làm suy yếu hoặc bị tiêu diệt.
• Hệ thống miễn dịch của bạn sau đó học cách nhận biết và tấn công nhiễm trùng nếu bạn tiếp xúc với nó sau này trong cuộc sống.
• Kết quả là bạn sẽ không bị ốm, hoặc bạn có thể bị nhiễm trùng nhẹ hơn. Đây là một cách tự nhiên để đối phó với các bệnh truyền nhiễm.

Bốn loại vắc-xin hiện có sẵn:

• Vắc xin vi rút sống sử dụng dạng vi rút đã làm suy yếu (giảm độc lực). Vắc xin sởi, quai bị và rubella (MMR) và vắc xin thủy đậu (thủy đậu) là những ví dụ.
• Vắc xin bị giết (bất hoạt) được làm từ protein hoặc các mảnh nhỏ khác được lấy từ vi rút hoặc vi khuẩn. Vắc xin ho gà (ho gà) là một ví dụ.
• Thuốc chủng ngừa độc tố chứa độc tố hoặc hóa chất do vi khuẩn hoặc vi rút tạo ra. Chúng làm cho bạn miễn dịch với tác hại của nhiễm trùng, thay vì đối với chính nhiễm trùng. Ví dụ như vắc-xin bạch hầu và uốn ván.
• Vắc xin sinh tổng hợp chứa các chất nhân tạo rất giống với các mảnh vi rút hoặc vi khuẩn. Vắc xin Viêm gan B là một ví dụ.

TẠI SAO CHÚNG TÔI CẦN VACCINES

Trong một vài tuần sau khi sinh, trẻ sơ sinh được bảo vệ khỏi vi trùng gây bệnh. Sự bảo vệ này được truyền từ mẹ của chúng qua nhau thai trước khi sinh. Sau một thời gian ngắn, lớp bảo vệ tự nhiên này sẽ mất đi.

Vắc-xin giúp bảo vệ chống lại nhiều bệnh mà trước đây thường phổ biến hơn nhiều. Ví dụ như uốn ván, bạch hầu, quai bị, sởi, ho gà (ho gà), viêm màng não và bại liệt. Nhiều bệnh nhiễm trùng trong số này có thể gây ra các bệnh nghiêm trọng hoặc đe dọa tính mạng và có thể dẫn đến các vấn đề sức khỏe lâu dài. Vì có vắc-xin, nhiều bệnh như thế này hiện nay rất hiếm.

AN TOÀN VACCINES

Một số người lo lắng rằng vắc xin không an toàn và có thể gây hại, đặc biệt là đối với trẻ em. Họ có thể yêu cầu nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của họ chờ đợi hoặc thậm chí chọn không chủng ngừa. Nhưng lợi ích của vắc xin vượt xa nguy cơ.

Học viện Nhi khoa Hoa Kỳ, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) và Viện Y khoa đều kết luận rằng lợi ích của vắc xin lớn hơn nguy cơ.

Các loại vắc-xin, chẳng hạn như vắc-xin sởi, quai bị, rubella, thủy đậu và vắc-xin cúm dạng xịt mũi chứa các vi-rút sống nhưng đã suy yếu:

• Trừ khi hệ thống miễn dịch của một người bị suy yếu, không có khả năng vắc-xin sẽ truyền bệnh cho người đó. Những người có hệ thống miễn dịch suy yếu không nên tiêm các loại vắc xin sống này.
• Những vắc-xin sống này có thể gây nguy hiểm cho thai nhi của phụ nữ mang thai. Để tránh gây hại cho em bé, phụ nữ mang thai không nên tiêm bất kỳ loại vắc xin nào trong số này. Nhà cung cấp có thể cho bạn biết thời điểm thích hợp để tiêm các loại vắc xin này.

Thimerosal là một chất bảo quản được tìm thấy trong hầu hết các loại vắc xin trước đây. Nhưng bây giờ:

• Có những loại vắc-xin cúm dành cho trẻ sơ sinh và trẻ em không có chất thimerosal.
• KHÔNG có vắc xin nào khác thường được sử dụng cho trẻ em hoặc người lớn có chứa thimerosal.
• Nghiên cứu được thực hiện trong nhiều năm KHÔNG cho thấy bất kỳ mối liên hệ nào giữa thimerosal và chứng tự kỷ hoặc các vấn đề y tế khác.

Phản ứng dị ứng rất hiếm và thường xảy ra với một số bộ phận (thành phần) của vắc xin.

LỊCH VACCINE

Lịch tiêm chủng khuyến nghị (tiêm chủng) được cập nhật 12 tháng một lần bởi Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC). Nói chuyện với nhà cung cấp của bạn về các loại chủng ngừa cụ thể cho bạn hoặc con bạn. Các khuyến nghị hiện tại có sẵn tại trang web của CDC: www.cdc.gov/vaccines/schedules.

DU KHÁCH

Trang web của CDC (wwwnc.cdc.gov/travel) có thông tin chi tiết về chủng ngừa và các biện pháp phòng ngừa khác cho khách du lịch đến các quốc gia khác. Nên chủng ngừa nhiều lần trước khi đi du lịch ít nhất 1 tháng.

Mang theo hồ sơ chủng ngừa của bạn khi bạn đi du lịch đến các quốc gia khác. Một số quốc gia yêu cầu hồ sơ này.

CÁC VACCIN THÔNG THƯỜNG

• Vắc xin thủy đậu
• Tiêm chủng DTaP (vắc xin)
• Vắc xin viêm gan A
• Vắc xin viêm gan b
• Vắc xin Hib
• Vắc xin HPV
• Vắc-xin cúm
• Chủng ngừa viêm màng não cầu khuẩn
• vaccine MMR
• Vắc xin liên hợp phế cầu
• Thuốc chủng ngừa polysaccharide phế cầu
• Chủng ngừa bại liệt (vắc xin)
• Vắc xin vi rút rota
• Thuốc chủng ngừa bệnh zona
• Vắc xin Tdap
• Vắc-xin uốn ván

Chủng ngừa; Chích ngừa; Tiêm chủng; Tiêm vắc xin; Phòng ngừa - vắc xin

• Chích ngừa
• Chích ngừa
• Vắc-xin

Bernstein HH, Kilinsky A, Orenstein WA. Thực hành tiêm chủng. Trong: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. Lần xuất bản thứ 21. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 197.

Trang web của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh. Câu hỏi thường gặp về Thimerosal. www.cdc.gov/vaccinesafety/Concerns/thimerosal/thimerosal_faqs.html. Cập nhật ngày 19 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2020.

Freedman MS, Hunter P, Ault K, Kroger A. Ủy ban cố vấn về thực hành tiêm chủng khuyến nghị lịch tiêm chủng cho người lớn từ 19 tuổi trở lên - Hoa Kỳ, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. Năm 2020; 69 (5): 133-135. PMID: 32027627 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027627/.

Kroger AT, Pickering LK, Mawle A, Hinman AR, Orenstein WA. Chủng ngừa. Trong: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Các Nguyên tắc và Thực hành Bệnh truyền nhiễm của Mandell, Douglas và Bennett. Xuất bản lần thứ 9. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 316.

Robinson CL, Bernstein H, Poehling K, Romero JR, Szilagyi P. Ủy ban tư vấn về thực hành tiêm chủng khuyến nghị lịch tiêm chủng cho trẻ em và thanh thiếu niên từ 18 tuổi trở xuống - Hoa Kỳ, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. Năm 2020; 69 (5): 130-132. PMID: 32027628 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027628/.

Strikas RA, Orenstein WA. Chủng ngừa. Trong: Goldman L, Schafer AI, eds. Thuốc Goldman-Cecil. Ấn bản thứ 26. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: chap 15.