Tác Giả: Eric Farmer
Ngày Sáng TạO: 3 Hành Khúc 2021
CậP NhậT Ngày Tháng: 16 Có Thể 2024
Anonim
Found in Translation: The Tale of the Cancer Drug Bortezomib (Velcade)
Băng Hình: Found in Translation: The Tale of the Cancer Drug Bortezomib (Velcade)

NộI Dung

Bortezomib được sử dụng để điều trị những người bị đa u tủy (một loại ung thư của tủy xương). Bortezomib cũng được sử dụng để điều trị những người bị ung thư hạch tế bào lớp áo (một loại ung thư phát triển nhanh bắt đầu trong các tế bào của hệ thống miễn dịch). Bortezomib nằm trong nhóm thuốc được gọi là thuốc chống ung thư. Nó hoạt động bằng cách tiêu diệt các tế bào ung thư.

Bortezomib có dạng dung dịch (chất lỏng) để tiêm vào tĩnh mạch hoặc tiêm dưới da (dưới da). Bortezomib được cung cấp bởi bác sĩ hoặc y tá tại văn phòng y tế hoặc phòng khám. Lịch dùng thuốc của bạn sẽ phụ thuộc vào tình trạng bệnh của bạn, các loại thuốc khác bạn đang sử dụng và mức độ phản ứng của cơ thể bạn với điều trị.

Hãy chắc chắn cho bác sĩ biết cảm giác của bạn trong quá trình điều trị. Bác sĩ có thể ngừng điều trị một thời gian hoặc giảm liều bortezomib nếu bạn gặp tác dụng phụ của thuốc.

Yêu cầu dược sĩ hoặc bác sĩ của bạn cung cấp bản sao thông tin của nhà sản xuất cho bệnh nhân.

Thuốc này có thể được kê đơn cho các mục đích sử dụng khác; Hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn để biết thêm thông tin.


Trước khi sử dụng bortezomib,

  • Hãy cho bác sĩ và nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe biết nếu bạn bị dị ứng với bortezomib, mannitol, bất kỳ loại thuốc nào khác, boron hoặc bất kỳ thành phần nào trong bortezomib. Yêu cầu nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn để biết danh sách các thành phần.
  • cho bác sĩ và dược sĩ của bạn biết những loại thuốc kê đơn và không kê đơn, vitamin hoặc chất bổ sung dinh dưỡng mà bạn đang dùng hoặc dự định dùng. Hãy chắc chắn đề cập đến bất kỳ điều nào sau đây: clarithromycin (Biaxin, trong PrevPac); một số thuốc chống nấm như itraconazole (Sporanox) hoặc ketoconazole (Nizoral); idelalisib (Zydelig); thuốc điều trị bệnh tiểu đường hoặc huyết áp cao; một số loại thuốc để điều trị vi rút suy giảm miễn dịch ở người (HIV) hoặc hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (AIDS) như indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir), hoặc saquinavir (Invirase); một số loại thuốc để điều trị co giật như carbamazepine (Carbatrol, Tegretol), phenobarbital (Luminal, Solfoton), hoặc phenytoin (Dilantin, Phenytek); nefazodone; ribociclib (Kisqali, Kisqali, ở Femera); rifabutin (Mycobutin); hoặc rifampin (Rifadin, Rifamate, Rimactane, những loại khác). Bác sĩ có thể cần thay đổi liều lượng thuốc của bạn hoặc theo dõi bạn cẩn thận về các tác dụng phụ. Nhiều loại thuốc khác cũng có thể tương tác với bortezomib, vì vậy hãy nhớ nói với bác sĩ của bạn về tất cả các loại thuốc bạn đang dùng, ngay cả những loại thuốc không xuất hiện trong danh sách này.
  • cho bác sĩ biết bạn đang dùng sản phẩm thảo dược nào, đặc biệt là St. John’s wort.
  • cho bác sĩ biết nếu bạn hoặc bất kỳ ai trong gia đình bạn đã hoặc đã từng mắc bệnh tim và nếu bạn đã hoặc đã từng bị nhiễm herpes (mụn rộp, giời leo, hoặc vết loét ở bộ phận sinh dục); Bệnh tiểu đường; ngất xỉu; cholesterol cao (chất béo trong máu); huyết áp thấp hoặc cao; bệnh thần kinh ngoại biên (tê, đau, ngứa ran, hoặc cảm giác nóng bỏng ở bàn chân hoặc bàn tay) hoặc yếu hoặc mất cảm giác hoặc phản xạ ở một bộ phận của cơ thể; hoặc bệnh thận hoặc gan. Cũng cho bác sĩ biết nếu bạn hút thuốc hoặc uống một lượng lớn rượu.
  • cho bác sĩ biết nếu bạn đang mang thai hoặc dự định có thai. Bortezomib có thể gây hại cho thai nhi. Sử dụng biện pháp tránh thai để tránh mang thai trong thời gian điều trị bằng bortezomib và ít nhất 7 tháng sau liều cuối cùng của bạn. Nếu bạn là nam có bạn tình là nữ có thể mang thai, hãy đảm bảo sử dụng biện pháp tránh thai trong thời gian điều trị bằng bortezomib và ít nhất 4 tháng sau liều cuối cùng của bạn. Hãy hỏi bác sĩ nếu bạn có thắc mắc về các loại kiểm soát sinh sản phù hợp với bạn. Nếu bạn hoặc đối tác của bạn có thai trong khi sử dụng bortezomib hoặc trong 7 tháng sau liều cuối cùng của bạn, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức.
  • không cho con bú trong khi điều trị bằng bortezomib và trong 2 tháng sau liều cuối cùng của bạn.
  • Nếu bạn đang phẫu thuật, bao gồm cả phẫu thuật nha khoa, hãy nói với bác sĩ hoặc nha sĩ rằng bạn đang sử dụng bortezomib.
  • bạn nên biết rằng bortezomib có thể khiến bạn buồn ngủ, chóng mặt hoặc choáng váng, hoặc gây ngất xỉu hoặc mờ mắt. Không lái xe ô tô hoặc vận hành máy móc hoặc các công cụ nguy hiểm cho đến khi bạn biết thuốc này ảnh hưởng đến bạn như thế nào.
  • bạn nên biết rằng bortezomib có thể gây chóng mặt, choáng váng và ngất xỉu khi bạn đứng dậy quá nhanh từ tư thế nằm. Điều này thường xảy ra hơn ở những người đã từng bị ngất xỉu, những người bị mất nước và những người đang dùng thuốc làm giảm huyết áp. Để tránh vấn đề này, hãy từ từ rời khỏi giường, gác chân xuống sàn trong vài phút trước khi đứng dậy.

Nói chuyện với bác sĩ của bạn về việc ăn bưởi và uống nước ép bưởi trong khi sử dụng thuốc này.


Uống nhiều nước mỗi ngày trong thời gian điều trị bằng bortezomib, đặc biệt nếu bạn bị nôn hoặc tiêu chảy.

Nếu bạn bỏ lỡ cuộc hẹn để nhận một liều bortezomib, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức.

Bortezomib có thể gây ra tác dụng phụ. Hãy cho bác sĩ của bạn nếu bất kỳ triệu chứng nào trong số những triệu chứng này, hoặc những triệu chứng trong phần THẬN TRỌNG ĐẶC BIỆT, nghiêm trọng hoặc không biến mất:

  • điểm yếu chung
  • mệt mỏi
  • buồn nôn
  • nôn mửa
  • bệnh tiêu chảy
  • táo bón
  • ăn mất ngon
  • đau bụng
  • đau đầu
  • đau, đỏ, bầm tím, chảy máu hoặc cứng tại chỗ tiêm
  • khó đi vào giấc ngủ hoặc ngủ không sâu giấc

Một số tác dụng phụ có thể nghiêm trọng. Nếu bạn gặp bất kỳ triệu chứng nào trong số những triệu chứng này, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức:

  • yếu ở tay hoặc chân, thay đổi xúc giác hoặc đau, rát, tê hoặc ngứa ran ở bàn tay, cánh tay, chân hoặc bàn chân
  • bắn hoặc đau đột ngột, đau nhức liên tục hoặc đau rát, hoặc yếu cơ
  • khó thở, tim đập nhanh, nhức đầu, chóng mặt, da xanh xao, lú lẫn hoặc mệt mỏi
  • sưng bàn chân, mắt cá chân hoặc cẳng chân
  • phát ban, phát ban, ngứa
  • khàn giọng, khó nuốt hoặc thở, hoặc sưng mặt, cổ họng, lưỡi, môi, mắt hoặc tay
  • sốt, đau họng, ớn lạnh, ho hoặc các dấu hiệu nhiễm trùng khác
  • bầm tím hoặc chảy máu bất thường
  • phân đen và đen, trong phân có máu đỏ, chất nôn có máu hoặc chất nôn trông giống như bã cà phê
  • nói lắp hoặc không có khả năng nói hoặc hiểu lời nói, lú lẫn, tê liệt (mất khả năng cử động một phần của cơ thể), thay đổi thị lực hoặc mất thị lực, thăng bằng, phối hợp, trí nhớ hoặc ý thức
  • ngất xỉu, mờ mắt, chóng mặt, buồn nôn hoặc chuột rút cơ
  • tức ngực hoặc đau, tim đập nhanh, sưng mắt cá chân hoặc bàn chân, hoặc khó thở
  • ho, khó thở, thở khò khè hoặc khó thở
  • nhức đầu, lú lẫn, co giật, mệt mỏi, giảm hoặc thay đổi thị lực
  • chấm tím có kích thước như đầu ngón tay dưới da, sốt, mệt mỏi, chóng mặt, khó thở, bầm tím, lú lẫn, buồn ngủ, co giật, giảm đi tiểu, tiểu ra máu hoặc phù chân
  • sốt, nhức đầu, ớn lạnh, buồn nôn, đau, ngứa hoặc ngứa ran, sau đó là phát ban ở cùng một vùng với mụn nước ngứa hoặc đau
  • buồn nôn, cực kỳ mệt mỏi, chảy máu hoặc bầm tím bất thường, thiếu năng lượng, chán ăn, đau phần trên bên phải của dạ dày, vàng da hoặc mắt hoặc các triệu chứng giống cúm

Bortezomib có thể gây ra các tác dụng phụ khác. Gọi cho bác sĩ nếu bạn có bất kỳ vấn đề bất thường nào khi dùng thuốc này.


Bortezomib sẽ được lưu trữ trong văn phòng y tế hoặc phòng khám.

Trong trường hợp quá liều, hãy gọi cho đường dây trợ giúp kiểm soát chất độc theo số 1-800-222-1222. Thông tin cũng có sẵn trực tuyến tại https://www.poisonhelp.org/help. Nếu nạn nhân ngã quỵ, co giật, khó thở hoặc không thể tỉnh lại, hãy gọi ngay dịch vụ cấp cứu theo số 911.

Các triệu chứng quá liều có thể bao gồm những điều sau:

  • ngất xỉu
  • chóng mặt
  • mờ mắt
  • bầm tím hoặc chảy máu bất thường

Giữ tất cả các cuộc hẹn với bác sĩ của bạn và các phòng thí nghiệm. Bác sĩ sẽ yêu cầu một số xét nghiệm trong phòng thí nghiệm để kiểm tra phản ứng của cơ thể bạn với bortezomib.

Điều quan trọng là bạn phải giữ một danh sách bằng văn bản về tất cả các loại thuốc theo toa và không kê đơn (không kê đơn) bạn đang dùng, cũng như bất kỳ sản phẩm nào như vitamin, khoáng chất hoặc các chất bổ sung chế độ ăn uống khác. Bạn nên mang theo danh sách này mỗi khi đến gặp bác sĩ hoặc khi nhập viện. Đây cũng là thông tin quan trọng cần mang theo trong trường hợp khẩn cấp.

  • Velcade®
Sửa đổi lần cuối - 15/11/2019

Phổ BiếN

Phân tách cơ thẳng bụng

Phân tách cơ thẳng bụng

Dia ta i recti là ự tách biệt giữa bên trái và bên phải của cơ abdomini trực tràng. Cơ này bao phủ bề mặt trước của vùng bụng.Dia ta i recti thường gặp ở t...
Nếp nhăn dái tai

Nếp nhăn dái tai

Nếp nhăn dái tai là những đường trên bề mặt dái tai của trẻ em hoặc thanh niên. Mặt khác, bề mặt nhẵn.Dái tai của trẻ em và thanh niên bình thường nhẵ...