Temsirolimus

NộI Dung

• Trước khi dùng temsirolimus,
• Temsirolimus có thể gây ra tác dụng phụ. Hãy cho bác sĩ của bạn nếu bất kỳ triệu chứng nào nghiêm trọng hoặc không biến mất:
• Một số tác dụng phụ có thể nghiêm trọng. Nếu bạn gặp bất kỳ triệu chứng nào trong số những triệu chứng này, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức:
• Các triệu chứng quá liều có thể bao gồm:

Temsirolimus được sử dụng để điều trị ung thư biểu mô tế bào thận tiên tiến (RCC, một loại ung thư bắt đầu ở thận). Temsirolimus nằm trong nhóm thuốc được gọi là chất ức chế kinase. Nó hoạt động bằng cách ngăn chặn hoạt động của protein bất thường khiến các tế bào ung thư nhân lên. Điều này có thể giúp làm chậm sự phát triển của các khối u.

Temsirolimus có dạng dung dịch (chất lỏng) được tiêm truyền (tiêm chậm vào tĩnh mạch) trong 30 đến 60 phút. Thuốc này thường do bác sĩ hoặc y tá tại văn phòng bác sĩ hoặc trung tâm tiêm truyền. Temsirolimus thường được tiêm mỗi tuần một lần.

Bạn có thể gặp các triệu chứng như nổi mề đay, phát ban, ngứa, khó thở hoặc khó nuốt, sưng mặt, đỏ bừng hoặc đau ngực. Hãy cho bác sĩ của bạn hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe khác nếu bạn gặp những triệu chứng này trong khi bạn đang dùng temsirolimus. Bác sĩ có thể kê đơn các loại thuốc khác để giúp ngăn ngừa hoặc làm giảm các triệu chứng này. Bác sĩ có thể sẽ cho bạn những loại thuốc này trước khi bạn nhận mỗi liều temsirolimus.

Trước khi dùng temsirolimus,

• Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn bị dị ứng với temsirolimus, sirolimus, thuốc kháng histamine, bất kỳ loại thuốc nào khác, polysorbate 80 hoặc bất kỳ thành phần nào trong dung dịch temsirolimus. Hãy hỏi bác sĩ của bạn để biết danh sách các thành phần.
• cho bác sĩ và dược sĩ của bạn biết những loại thuốc kê đơn và không kê đơn, vitamin và chất bổ sung dinh dưỡng mà bạn đang dùng hoặc dự định dùng. Hãy chắc chắn đề cập đến bất kỳ điều nào sau đây: thuốc chống đông máu ('chất làm loãng máu') như warfarin (Coumadin); một số loại thuốc chống nấm như itraconazole (Sporanox); ketoconazole (Nizoral); và voriconazole (Vfen); clarithromycin (Biaxin); dexamethasone (Decadron); một số loại thuốc được sử dụng để điều trị HIV / AIDS như atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir) và saquinavir (Invirase); một số loại thuốc trị co giật như carbamazepine (Equetro, Tegretol), phenobarbital (Luminal), và phenytoin (Dilantin, Phenytek); thuốc để giảm cholesterol và lipid; nefazodone; rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifiter); thuốc ức chế tái hấp thu serotonin có chọn lọc như citalopram (Celexa), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), và sertraline (Zoloft); sirolimus (Rapamune, Rapamycin); sunitinib (Sutent); và telithromycin (Ketek). Nhiều loại thuốc khác cũng có thể tương tác với temsirolimus, vì vậy hãy nhớ nói với bác sĩ của bạn về tất cả các loại thuốc bạn đang sử dụng, ngay cả những loại thuốc không xuất hiện trong danh sách này. Ngoài ra, hãy nói với bác sĩ và dược sĩ của bạn nếu bạn ngừng dùng một trong các loại thuốc được liệt kê ở trên trong khi bạn đang điều trị bằng temsirolimus.
• cho bác sĩ biết bạn đang dùng sản phẩm thảo dược nào, đặc biệt là St. John’s Wort.
• Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn bị hoặc đã từng mắc bệnh tiểu đường, cholesterol cao hoặc chất béo trung tính, một khối u trong hệ thống thần kinh trung ương (não hoặc tủy sống), ung thư hoặc bệnh thận, gan hoặc phổi.
• Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn đang mang thai hoặc dự định có thai, hoặc nếu bạn dự định làm cha một đứa trẻ. Bạn hoặc đối tác của bạn không nên mang thai khi đang điều trị bằng temsirolimus và trong 3 tháng sau khi điều trị bằng temsirolimus đã kết thúc. Nói chuyện với bác sĩ của bạn về các phương pháp ngừa thai sẽ phù hợp với bạn. Nếu bạn hoặc đối tác của bạn có thai trong khi dùng temsirolimus, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức. Temsirolimus có thể gây hại cho thai nhi.
• cho bác sĩ biết nếu bạn đang cho con bú. Bạn không nên cho con bú trong khi nhận temsirolimus.
• nếu bạn đang phẫu thuật, bao gồm cả phẫu thuật nha khoa, hãy nói với bác sĩ hoặc nha sĩ rằng bạn đang dùng temsirolimus.
• bạn nên biết rằng bạn có thể có nhiều nguy cơ bị nhiễm trùng hơn khi đang điều trị temsirolimus. Đảm bảo rửa tay thường xuyên và tránh tiếp xúc với những người bị bệnh.
• không tiêm phòng bất kỳ loại vắc xin nào (ví dụ như vắc xin sởi, thủy đậu hoặc cúm) mà không nói chuyện với bác sĩ của bạn.

Không ăn bưởi hoặc uống nước bưởi trong khi dùng thuốc này.

Nếu bạn bỏ lỡ cuộc hẹn để nhận một liều temsirolimus, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức.

Temsirolimus có thể gây ra tác dụng phụ. Hãy cho bác sĩ của bạn nếu bất kỳ triệu chứng nào nghiêm trọng hoặc không biến mất:

• yếu đuối
• sưng mắt, bàn tay, bàn chân, mắt cá chân hoặc cẳng chân
• đau đầu
• ngứa, chảy nước mắt hoặc (các) mắt đỏ
• thay đổi trong cách hương vị của mọi thứ
• sưng, đỏ, đau hoặc lở loét bên trong miệng hoặc cổ họng
• ăn mất ngon
• giảm cân
• buồn nôn
• nôn mửa
• táo bón
• nhu cầu đi tiểu thường xuyên
• đau hoặc rát khi đi tiểu
• máu trong nước tiểu
• đau lưng
• đau cơ hoặc khớp
• chảy máu mũi
• thay đổi ở móng tay hoặc móng chân
• da khô
• da nhợt nhạt
• mệt mỏi quá mức
• tim đập nhanh
• mụn
• khó đi vào giấc ngủ hoặc ngủ không sâu giấc
• Phiền muộn

Một số tác dụng phụ có thể nghiêm trọng. Nếu bạn gặp bất kỳ triệu chứng nào trong số những triệu chứng này, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức:

• tổ ong
• phát ban
• ngứa
• khó thở hoặc nuốt
• đỏ bừng mặt
• tưc ngực
• khó thở
• thở nhanh hoặc thở hổn hển
• đau chân, sưng, đau, đỏ hoặc ấm
• khát cực độ
• đói cực độ
• sốt, đau họng, ớn lạnh, ho và các dấu hiệu nhiễm trùng khác
• ngất xỉu
• đau bụng mới hoặc trầm trọng hơn
• bệnh tiêu chảy
• máu đỏ trong phân
• giảm lượng nước tiểu
• mờ mắt
• nói chậm hoặc khó
• sự hoang mang
• chóng mặt hoặc ngất xỉu
• yếu hoặc tê cánh tay hoặc chân

Temsirolimus có thể gây ra các tác dụng phụ khác. Gọi cho bác sĩ nếu bạn có bất kỳ vấn đề bất thường nào khi dùng thuốc này.

Nếu bạn gặp tác dụng phụ nghiêm trọng, bạn hoặc bác sĩ của bạn có thể gửi báo cáo đến chương trình Báo cáo sự kiện có hại MedWatch của Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (FDA) trực tuyến (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) hoặc qua điện thoại ( 1-800-332-1088).

Thuốc này sẽ được lưu trữ tại văn phòng bác sĩ hoặc phòng khám của bạn.

Trong trường hợp quá liều, hãy gọi cho đường dây trợ giúp kiểm soát chất độc theo số 1-800-222-1222. Thông tin cũng có sẵn trực tuyến tại https://www.poisonhelp.org/help. Nếu nạn nhân ngã quỵ, co giật, khó thở hoặc không thể tỉnh lại, hãy gọi ngay dịch vụ cấp cứu theo số 911.

Các triệu chứng quá liều có thể bao gồm:

• co giật
• ảo giác (nhìn thấy mọi thứ hoặc nghe thấy giọng nói không tồn tại)
• khó suy nghĩ rõ ràng, hiểu thực tế hoặc sử dụng khả năng phán đoán tốt
• ho
• khó thở
• sốt
• đau bụng mới hoặc trầm trọng hơn
• thở hổn hển hoặc thở nhanh
• máu đỏ trong phân
• bệnh tiêu chảy
• đau chân, sưng, đau, đỏ hoặc ấm

Giữ tất cả các cuộc hẹn với bác sĩ của bạn và các phòng thí nghiệm. Bác sĩ sẽ yêu cầu một số xét nghiệm trong phòng thí nghiệm để kiểm tra phản ứng của cơ thể bạn với temsirolimus.

Hỏi bác sĩ nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về việc điều trị bằng temsirolimus.

Điều quan trọng là bạn phải giữ một danh sách bằng văn bản về tất cả các loại thuốc theo toa và không kê đơn (không kê đơn) bạn đang dùng, cũng như bất kỳ sản phẩm nào như vitamin, khoáng chất hoặc các chất bổ sung chế độ ăn uống khác. Bạn nên mang theo danh sách này mỗi khi đến gặp bác sĩ hoặc khi nhập viện. Đây cũng là thông tin quan trọng cần mang theo trong trường hợp khẩn cấp.

• Torisel^®