Travoprost Ophthalmic

NộI Dung

• Để nhỏ thuốc vào mắt, hãy làm theo các bước sau:
• Trước khi sử dụng thuốc nhỏ mắt travoprost,
• Travoprost có thể gây ra tác dụng phụ. Hãy cho bác sĩ của bạn nếu bất kỳ triệu chứng nào nghiêm trọng hoặc không biến mất:
• Một số tác dụng phụ có thể nghiêm trọng. Nếu bạn gặp bất kỳ triệu chứng nào sau đây, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức:

Travoprost ophthalmic được sử dụng để điều trị bệnh tăng nhãn áp (tình trạng tăng áp lực trong mắt có thể dẫn đến mất thị lực dần dần) và tăng nhãn áp (một tình trạng gây tăng áp lực trong mắt). Travoprost nằm trong nhóm thuốc được gọi là chất tương tự prostaglandin. Nó làm giảm áp lực trong mắt bằng cách tăng lưu lượng dịch mắt tự nhiên ra khỏi mắt.

Travoprost mắt được sản xuất dưới dạng dung dịch (chất lỏng) để nhỏ vào mắt. Nó thường được nhỏ vào (các) mắt bị ảnh hưởng mỗi ngày một lần vào buổi tối. Để giúp bạn nhớ sử dụng travoprost, hãy sử dụng nó vào cùng một thời điểm mỗi ngày. Thực hiện theo các hướng dẫn trên nhãn thuốc của bạn một cách cẩn thận và yêu cầu bác sĩ hoặc dược sĩ giải thích bất kỳ phần nào bạn không hiểu. Sử dụng travoprost đúng theo chỉ dẫn. Không sử dụng nhiều hơn hoặc ít hơn hoặc sử dụng nó thường xuyên hơn so với quy định của bác sĩ.

Travoprost kiểm soát bệnh tăng nhãn áp và tăng huyết áp ở mắt nhưng không chữa khỏi chúng. Tiếp tục sử dụng travoprost ngay cả khi bạn cảm thấy khỏe. Đừng ngừng sử dụng travoprost mà không nói chuyện với bác sĩ của bạn.

Để nhỏ thuốc vào mắt, hãy làm theo các bước sau:

1. Rửa tay thật sạch bằng xà phòng và nước.
2. Kiểm tra đầu ống nhỏ giọt để đảm bảo rằng nó không bị mẻ hoặc nứt.
3. Tránh chạm đầu ống nhỏ giọt vào mắt hoặc bất cứ thứ gì khác; thuốc nhỏ mắt và ống nhỏ giọt phải được giữ sạch sẽ.
4. Trong khi ngửa đầu ra sau, dùng ngón trỏ kéo mí mắt dưới xuống để tạo thành túi.
5. Giữ ống nhỏ giọt (hướng đầu xuống) bằng tay kia, càng gần mắt càng tốt mà không chạm vào nó.
6. Ấn các ngón tay còn lại của bàn tay đó vào mặt bạn.
7. Trong khi nhìn lên, bóp nhẹ ống nhỏ giọt để một giọt nhỏ rơi vào túi do mí mắt dưới tạo ra. Lấy ngón tay trỏ của bạn ra khỏi mí mắt dưới.
8. Nhắm mắt trong 2 đến 3 phút và cúi đầu xuống như thể đang nhìn xuống sàn. Cố gắng không chớp mắt hoặc mím chặt mi mắt.
9. Đặt một ngón tay lên ống lệ và ấn nhẹ.
10. Lau sạch chất lỏng dư thừa trên mặt bằng khăn giấy.
11. Nếu bạn định sử dụng nhiều hơn một giọt cho cùng một mắt, hãy đợi ít nhất 5 phút trước khi nhỏ giọt tiếp theo.
12. Thay thế và vặn chặt nắp trên chai nhỏ giọt. Không lau hoặc rửa đầu ống nhỏ giọt.
13. Rửa tay để loại bỏ thuốc.

Thuốc này có thể được kê đơn cho các mục đích sử dụng khác; Hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn để biết thêm thông tin.

Trước khi sử dụng thuốc nhỏ mắt travoprost,

• cho bác sĩ và dược sĩ biết nếu bạn bị dị ứng với travoprost, benzalkonium chloride hoặc bất kỳ loại thuốc nào khác.
• cho bác sĩ và dược sĩ của bạn biết những loại thuốc kê đơn và không kê đơn, vitamin, chất bổ sung dinh dưỡng và các sản phẩm thảo dược bạn đang dùng.
• Nếu bạn đang sử dụng một loại thuốc bôi mắt khác, hãy nhỏ thuốc ít nhất 5 phút trước hoặc sau khi bạn nhỏ thuốc travoprost.
• Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn bị viêm (sưng) mắt hoặc thủy tinh thể bị rách hoặc mất tích và nếu bạn đã hoặc đã từng mắc bệnh gan hoặc thận.
• cho bác sĩ biết nếu bạn đang mang thai, dự định có thai hoặc đang cho con bú. Nếu bạn có thai trong khi sử dụng travoprost, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức.
• bạn nên biết rằng phụ nữ mang thai nên tránh chạm vào dung dịch travoprost. Nếu phụ nữ mang thai tiếp xúc với các chất trong chai travoprost, cô ấy nên rửa ngay vùng tiếp xúc với xà phòng và nước.
• bạn nên biết rằng thuốc nhỏ mắt travoprost có chứa benzalkonium chloride, có thể được hấp thụ bởi kính áp tròng mềm. Nếu bạn đeo kính áp tròng, hãy tháo chúng ra trước khi nhỏ thuốc travoprost và đeo lại sau 15 phút.
• Nếu bạn bị chấn thương mắt, nhiễm trùng hoặc phẫu thuật trong khi sử dụng thuốc nhỏ mắt travoprost, hãy hỏi bác sĩ xem bạn có nên tiếp tục sử dụng cùng một lọ thuốc nhỏ mắt hay không.

Trừ khi bác sĩ cho bạn biết cách khác, hãy tiếp tục chế độ ăn uống bình thường của bạn.

Nhúng liều đã quên ngay khi bạn nhớ ra. Tuy nhiên, nếu gần đến lúc dùng liều tiếp theo, hãy bỏ qua liều đã quên và tiếp tục lịch dùng thuốc thông thường của bạn. Đừng nhỏ liều gấp đôi để bù cho liều đã quên.

Travoprost có thể gây ra tác dụng phụ. Hãy cho bác sĩ của bạn nếu bất kỳ triệu chứng nào nghiêm trọng hoặc không biến mất:

• đau mắt hoặc kích ứng
• mờ mắt
• khô mắt
• chảy nước mắt
• đau đầu

Một số tác dụng phụ có thể nghiêm trọng. Nếu bạn gặp bất kỳ triệu chứng nào sau đây, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức:

• nhạy cảm với ánh sáng
• thị lực bất thường
• mắt hồng
• đỏ hoặc sưng mí mắt

Thuốc nhỏ mắt Travoprost có thể làm thay đổi màu mắt của bạn (thành nâu) và làm sẫm màu vùng da quanh mắt. Nó cũng có thể khiến lông mi của bạn mọc dài hơn, dày hơn và có màu sẫm hơn. Những thay đổi này thường xảy ra từ từ, nhưng chúng có thể là vĩnh viễn. Nếu bạn chỉ sử dụng thuốc nhỏ mắt travoprost cho một mắt, bạn nên biết rằng có thể có sự khác biệt giữa hai mắt của bạn sau khi sử dụng thuốc nhỏ mắt travoprost. Gọi cho bác sĩ nếu bạn nhận thấy những thay đổi này.

Travoprost có thể gây ra các tác dụng phụ khác. Gọi cho bác sĩ nếu bạn có bất kỳ vấn đề bất thường nào khi dùng thuốc này.

Nếu bạn gặp tác dụng phụ nghiêm trọng, bạn hoặc bác sĩ của bạn có thể gửi báo cáo đến chương trình Báo cáo sự kiện có hại MedWatch của Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (FDA) trực tuyến (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) hoặc qua điện thoại ( 1-800-332-1088).

Giữ thuốc này trong hộp đựng, đậy kín và để xa tầm tay trẻ em. Bảo quản ở nhiệt độ phòng, tránh nhiệt độ và độ ẩm quá cao (không để trong phòng tắm).

Các loại thuốc không cần thiết nên được xử lý theo những cách đặc biệt để đảm bảo rằng vật nuôi, trẻ em và những người khác không thể tiêu thụ chúng. Tuy nhiên, bạn không nên xả thuốc này xuống bồn cầu. Thay vào đó, cách tốt nhất để thải bỏ thuốc của bạn là thông qua chương trình thu hồi thuốc. Nói chuyện với dược sĩ của bạn hoặc liên hệ với bộ phận tái chế / rác thải địa phương của bạn để tìm hiểu về các chương trình thu hồi trong cộng đồng của bạn. Xem trang web Thải bỏ Thuốc An toàn của FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) để biết thêm thông tin nếu bạn không có quyền truy cập vào chương trình thu hồi.

Điều quan trọng là để tất cả các loại thuốc tránh xa tầm nhìn và tầm với của trẻ em vì nhiều hộp đựng (chẳng hạn như hộp đựng thuốc hàng tuần và hộp đựng thuốc nhỏ mắt, kem, miếng dán và ống hít) không chống được trẻ em và trẻ nhỏ có thể mở chúng dễ dàng. Để bảo vệ trẻ nhỏ khỏi bị ngộ độc, hãy luôn khóa mũ an toàn và đặt thuốc ngay lập tức ở vị trí an toàn - nơi cao và xa, khuất tầm nhìn và tầm tay của trẻ. http://www.upandaway.org

Giữ tất cả các cuộc hẹn với bác sĩ của bạn.

Đưng để bât cư ai sử dụng thuôc của bạn. Hỏi dược sĩ của bạn bất kỳ câu hỏi nào bạn có về việc nạp lại đơn thuốc.

Điều quan trọng là bạn phải giữ một danh sách bằng văn bản về tất cả các loại thuốc theo toa và không kê đơn (không kê đơn) bạn đang dùng, cũng như bất kỳ sản phẩm nào như vitamin, khoáng chất hoặc các chất bổ sung chế độ ăn uống khác. Bạn nên mang theo danh sách này mỗi khi đến gặp bác sĩ hoặc khi nhập viện. Đây cũng là thông tin quan trọng cần mang theo trong trường hợp khẩn cấp.

• Travatan Z^®