Thuốc chủng ngừa Cúm (Cúm) (Trực tiếp, Đường mũi): Những Điều Bạn Cần Biết

Tất cả nội dung dưới đây được lấy toàn bộ từ Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa Cúm Trong mũi, Trực tiếp của CDC (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flulive.html.

Thông tin đánh giá của CDC cho VIS Cúm Trực Tiếp, Qua Mũi:

• Thông tin về vắc xin Trang thông tin về vắc xin Cúm được đánh giá lần cuối: ngày 15 tháng 8 năm 2019
• Trang được cập nhật lần cuối: ngày 15 tháng 8 năm 2019
• Ngày phát hành VIS: 15/08/2019

1. Tại sao phải tiêm phòng?

Vắc-xin cúm Có thể ngăn ngừa bệnh cúm (cúm).

Cúm là một bệnh truyền nhiễm lây lan khắp Hoa Kỳ hàng năm, thường là từ tháng Mười đến tháng Năm. Bất cứ ai cũng có thể bị cúm, nhưng nó nguy hiểm hơn đối với một số người. Trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ, người từ 65 tuổi trở lên, phụ nữ mang thai và những người có một số tình trạng sức khỏe hoặc hệ thống miễn dịch suy yếu có nguy cơ bị biến chứng cúm cao nhất.

Viêm phổi, viêm phế quản, nhiễm trùng xoang và nhiễm trùng tai là những ví dụ về các biến chứng liên quan đến cúm. Nếu bạn có một tình trạng y tế, chẳng hạn như bệnh tim, ung thư hoặc tiểu đường, bệnh cúm có thể làm cho bệnh trầm trọng hơn.

Cảm cúm có thể gây sốt và ớn lạnh, đau họng, đau cơ, mệt mỏi, ho, nhức đầu và sổ mũi hoặc nghẹt mũi. Một số người có thể bị nôn mửa và tiêu chảy, mặc dù điều này phổ biến ở trẻ em hơn người lớn.

Mỗi năm, hàng ngàn người ở Hoa Kỳ chết vì bệnh cúm, và nhiều người khác phải nhập viện. Thuốc chủng ngừa cúm ngăn ngừa hàng triệu bệnh tật và những lần đến bác sĩ liên quan đến cúm mỗi năm.

2. Vắc xin cúm sống, giảm độc lực.

CDC khuyến cáo tất cả mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên nên chủng ngừa vào mỗi mùa cúm. Trẻ em từ 6 tháng đến 8 tuổi có thể cần 2 liều trong một mùa cúm. Mọi người khác chỉ cần 1 liều mỗi mùa cúm.

Vắc xin cúm sống, giảm độc lực (được gọi là LAIV) là một loại vắc xin xịt mũi có thể được tiêm cho những người không mang thai Từ 2 đến 49 tuổi.

Mất khoảng 2 tuần để bảo vệ phát triển sau khi tiêm chủng.

Có rất nhiều loại vi rút cúm, và chúng luôn thay đổi. Mỗi năm, một loại vắc-xin cúm mới được sản xuất để bảo vệ chống lại ba hoặc bốn loại vi-rút có khả năng gây bệnh trong mùa cúm sắp tới. Ngay cả khi vắc-xin không khớp chính xác với những vi-rút này, vắc-xin vẫn có thể cung cấp một số biện pháp bảo vệ.

Vắc-xin cúm không gây cảm cúm.

Thuốc chủng ngừa cúm có thể được tiêm cùng lúc với các thuốc chủng ngừa khác.

3. Nói chuyện với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn.

Hãy cho nhà cung cấp vắc xin của bạn biết nếu người đó nhận được vắc xin:

• Là dưới 2 tuổi hoặc trên 49 tuổi tuổi.
• Là có thai.
• Đã có một phản ứng dị ứng sau một liều vắc-xin cúm trước đó, hoặc có bất kỳ dị ứng nghiêm trọng, đe dọa tính mạng.
• Là một trẻ em hoặc thanh thiếu niên từ 2 đến 17 tuổi đang dùng aspirin hoặc các sản phẩm có chứa aspirin.
• Có một hệ thống miễn dịch suy yếu.
• Là một trẻ em từ 2 đến 4 tuổi bị hen suyễn hoặc có tiền sử thở khò khè trong 12 tháng qua.
• Có uống thuốc kháng vi-rút cúm trong 48 giờ trước.
• Chăm sóc cho những người bị suy giảm miễn dịch nghiêm trọng người yêu cầu một môi trường được bảo vệ.
• Là 5 tuổi trở lên và bị hen suyễn.
• Có khác điều kiện y tế cơ bản điều đó có thể khiến mọi người có nguy cơ mắc các biến chứng cúm nghiêm trọng cao hơn (chẳng hạn như lbệnh ung thư, bệnh tim, bệnh thận, rối loạn thận hoặc gan, rối loạn thần kinh hoặc thần kinh cơ hoặc chuyển hóa).
• Đã có Hội chứng Guillain Barre trong vòng 6 tuần sau khi tiêm liều vắc-xin cúm trước đó.

Trong một số trường hợp, nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn có thể quyết định hoãn việc tiêm phòng cúm để đến một lần khám trong tương lai.

Đối với một số bệnh nhân, một loại vắc-xin cúm khác (vắc-xin cúm bất hoạt hoặc tái tổ hợp) có thể thích hợp hơn vắc-xin cúm sống, giảm độc lực.

Những người bị bệnh nhẹ, chẳng hạn như cảm lạnh, có thể được tiêm phòng. Những người bị bệnh vừa hoặc nặng thường nên đợi cho đến khi khỏi bệnh trước khi chủng ngừa cúm.

Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn có thể cung cấp cho bạn thêm thông tin.

4. Rủi ro do phản ứng với vắc xin.

• Chảy nước mũi hoặc nghẹt mũi, thở khò khè và nhức đầu có thể xảy ra sau LAIV.
• Nôn mửa, đau cơ, sốt, đau họng và ho là những tác dụng phụ khác có thể xảy ra.

Nếu những vấn đề này xảy ra, chúng thường bắt đầu ngay sau khi tiêm chủng và nhẹ và tồn tại trong thời gian ngắn.

Như với bất kỳ loại thuốc nào, vắc-xin có khả năng rất cao gây ra phản ứng dị ứng nghiêm trọng, thương tích nghiêm trọng khác hoặc tử vong.

5. Nếu có vấn đề nghiêm trọng thì sao?

Phản ứng dị ứng có thể xảy ra sau khi người được tiêm chủng rời khỏi phòng khám. Nếu bạn thấy các dấu hiệu của phản ứng dị ứng nghiêm trọng (nổi mề đay, sưng mặt và cổ họng, khó thở, tim đập nhanh, chóng mặt hoặc suy nhược), hãy gọi cho 9-1-1 và đưa người đó đến bệnh viện gần nhất.

Đối với các dấu hiệu khác mà bạn lo lắng, hãy gọi cho nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn.

Các phản ứng có hại phải được báo cáo cho Hệ thống Báo cáo Sự kiện Có hại của Vắc-xin (VAERS). Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn thường sẽ nộp báo cáo này, hoặc bạn có thể tự làm. Truy cập trang web VAERS tại www.vaers.hhs.gov hoặc gọi 1-800-822-7967. VAERS chỉ để báo cáo các phản ứng và nhân viên VAERS không đưa ra lời khuyên y tế.

6. Chương trình Bồi thường Thương tật do Vắc xin Quốc gia.

Chương trình Bồi thường Thương tật do Vắc-xin Quốc gia (VICP) là một chương trình liên bang được tạo ra để bồi thường cho những người có thể đã bị thương bởi một số loại vắc-xin nhất định. Truy cập trang web VICP tại www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html hoặc gọi 1-800-338-2382 để tìm hiểu về chương trình và về việc nộp đơn yêu cầu. Có một thời hạn để nộp đơn yêu cầu bồi thường.

7. Tôi có thể học thêm bằng cách nào?

• Hỏi nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn.
• Gọi cho sở y tế địa phương hoặc tiểu bang của bạn.

Liên hệ với Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC):

• Gọi 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) hoặc là
• Truy cập trang web về bệnh cúm của CDC tại www.cdc.gov/flu

• Bệnh cúm
• Vắc-xin

Trang web của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh. VIS cúm sống, qua mũi. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flulive.html. Cập nhật ngày 15 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2019.