Pegfilgrastim Tiêm

NộI Dung

• Khi bạn có thiết bị tiêm tự động được nạp sẵn pegfilgrastim tại chỗ;
• Trước khi sử dụng các sản phẩm tiêm pegfilgrastim,
• Các sản phẩm tiêm Pegfilgrastim có thể gây ra tác dụng phụ. Hãy cho bác sĩ của bạn nếu bất kỳ triệu chứng nào nghiêm trọng hoặc không biến mất:
• Một số tác dụng phụ có thể nghiêm trọng. Nếu bạn gặp bất kỳ triệu chứng nào trong số những triệu chứng này, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức:
• Các triệu chứng quá liều có thể bao gồm những điều sau:

Thuốc tiêm pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv và thuốc tiêm pegfilgrastim-jmdb là thuốc sinh học (thuốc được làm từ cơ thể sống). Biosimilar pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv và pegfilgrastim-jmdb tiêm rất giống với tiêm pegfilgrastim và hoạt động giống như tiêm pegfilgrastim vào cơ thể. Do đó, thuật ngữ sản phẩm tiêm pegfilgrastim sẽ được sử dụng để đại diện cho các loại thuốc này trong cuộc thảo luận này.

Các sản phẩm tiêm Pegfilgrastim được sử dụng để giảm nguy cơ nhiễm trùng ở những người mắc một số loại ung thư và đang điều trị bằng thuốc hóa trị có thể làm giảm số lượng bạch cầu trung tính (một loại tế bào máu cần thiết để chống lại nhiễm trùng). Thuốc tiêm Pegfilgrastim (Neulasta) cũng được sử dụng để tăng cơ hội sống sót ở những người đã tiếp xúc với lượng bức xạ có hại, có thể gây tổn thương tủy xương nghiêm trọng và đe dọa tính mạng. Pegfilgrastim nằm trong nhóm thuốc được gọi là các yếu tố kích thích thuộc địa. Nó hoạt động bằng cách giúp cơ thể tạo ra nhiều bạch cầu trung tính hơn.

Các sản phẩm tiêm Pegfilgrastim có dạng dung dịch (chất lỏng) trong ống tiêm đã được chiết rót sẵn để tiêm dưới da (dưới da), và trong một thiết bị tiêm tự động đã được làm đầy sẵn (kim tiêm trên cơ thể) để bôi lên da. Nếu bạn đang sử dụng sản phẩm tiêm pegfilgrastim để giảm nguy cơ nhiễm trùng trong quá trình hóa trị, nó thường được tiêm một liều duy nhất cho mỗi chu kỳ hóa trị, không sớm hơn 24 giờ sau khi tiêm liều hóa trị cuối cùng của chu kỳ và nhiều hơn 14 ngày trước khi bắt đầu chu kỳ hóa trị tiếp theo. Nếu bạn đang sử dụng thuốc tiêm pegfilgrastim vì bạn đã tiếp xúc với lượng bức xạ có hại, nó thường được tiêm dưới dạng 2 liều duy nhất, cách nhau 1 tuần. Bác sĩ sẽ cho bạn biết chính xác khi nào bạn nên sử dụng các sản phẩm tiêm pegfilgrastim.

Các sản phẩm tiêm Pegfilgrastim có thể được y tá hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe khác đưa cho bạn, bạn có thể được yêu cầu tự tiêm thuốc tại nhà hoặc bạn có thể nhận được một thiết bị tiêm tự động được điền sẵn bởi y tá hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe để tiêm thuốc tự động bạn ở nhà. Nếu bạn sẽ tự tiêm các sản phẩm tiêm pegfilgrastim tại nhà hoặc nếu bạn nhận được thiết bị tiêm tự động đã được nạp sẵn, nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe sẽ hướng dẫn bạn cách tiêm thuốc hoặc cách quản lý thiết bị. Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn cũng sẽ cung cấp cho bạn thông tin của nhà sản xuất cho bệnh nhân. Yêu cầu nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn giải thích bất kỳ phần nào mà bạn không hiểu. Sử dụng sản phẩm tiêm pegfilgrastim đúng theo chỉ dẫn. Không sử dụng nhiều hơn hoặc ít hơn hoặc sử dụng nó thường xuyên hơn so với quy định của bác sĩ.

Không lắc ống tiêm chứa dung dịch pegfilgrastim. Luôn luôn xem xét dung dịch pegfilgrastim trước khi tiêm. Không sử dụng nếu ngày hết hạn đã qua, hoặc nếu dung dịch pegfilgrastim có các hạt hoặc trông vẩn đục hoặc đổi màu.

Nếu dung dịch pegfilgrastim của bạn đi kèm trong một thiết bị tiêm tự động được nạp sẵn, thiết bị này thường sẽ được y tá hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe khác áp dụng vào bụng hoặc mặt sau cánh tay của bạn vào ngày trước khi bạn nhận được liều pegfilgrastim. Ngày hôm sau (khoảng 27 giờ sau khi thiết bị tiêm tự động đã nạp sẵn được áp dụng cho da của bạn), liều dung dịch pegfilgrastim sẽ được tự động tiêm dưới da trong 45 phút.

Khi bạn có thiết bị tiêm tự động được nạp sẵn pegfilgrastim tại chỗ;

• bạn nên có người chăm sóc đi cùng trong lần đầu tiên bạn nhận một liều pegfilgrastim hoặc bất cứ lúc nào thiết bị tiêm tự động đã được nạp sẵn được áp vào mặt sau của cánh tay của bạn.
• bạn sẽ cần phải theo dõi thiết bị tiêm tự động đã được nạp sẵn trong khi toàn bộ liều pegfilgrastim được tiêm vào cơ thể của bạn, vì vậy bạn nên tránh các hoạt động và ở những nơi có thể cản trở việc theo dõi trong khi bạn đang nhận liều filgrastim và trong 1 giờ sau đó.
• bạn không nên đi du lịch, lái xe ô tô hoặc vận hành máy móc 1 giờ trước và 2 giờ sau khi bạn nhận được liều pegfilgrastim bằng thiết bị tiêm tự động đã được nạp sẵn (khoảng 26 đến 29 giờ sau khi được áp dụng).
• bạn nên đảm bảo rằng bạn giữ thiết bị tiêm tự động đã nạp sẵn cách xa các thiết bị và thiết bị điện bao gồm điện thoại di động, điện thoại không dây và lò vi sóng ít nhất 4 inch.
• bạn nên tránh chụp X-quang sân bay và yêu cầu làm thủ công nếu bạn phải di chuyển sau khi thiết bị tiêm tự động đã nạp sẵn được áp dụng cho cơ thể của bạn và trước khi bạn nhận liều pegfilgrastim.
• bạn nên tháo ngay dụng cụ tiêm tự động đã nạp sẵn nếu bạn có phản ứng dị ứng khi đang dùng pegfilgrastim bằng cách nắm lấy mép miếng dán và bóc nó ra. Gọi cho bác sĩ ngay lập tức và được điều trị y tế khẩn cấp.
• bạn nên gọi cho bác sĩ ngay lập tức nếu thiết bị tiêm tự động đã được nạp sẵn bị bong ra khỏi da của bạn, nếu chất kết dính trở nên ướt rõ rệt, nếu bạn thấy nhỏ giọt từ thiết bị hoặc nếu đèn trạng thái nhấp nháy màu đỏ. Bạn nên giữ khô thiết bị tiêm tự động đã nạp sẵn trong 3 giờ trước khi bạn nhận liều pegfilgrastim để giúp bạn nhận biết nếu thiết bị của bạn bắt đầu bị rò rỉ trong khi bạn đang nhận liều của mình.
• bạn nên tránh tiếp xúc với các nghiên cứu hình ảnh y tế (chụp X-quang, MRI, CT scan, siêu âm) hoặc môi trường giàu oxy (buồng hyperbaric).
• bạn nên tránh ngủ hoặc đè lên thiết bị tiêm tự động đã nạp sẵn.
• bạn nên tránh bồn tắm nước nóng, bồn tạo sóng, phòng xông hơi khô và ánh nắng trực tiếp.
• bạn nên tránh sử dụng kem dưỡng da, dầu, kem và chất tẩy rửa trên da gần thiết bị tiêm tự động đã được nạp sẵn.

Nếu thiết bị tiêm tự động được nạp sẵn nhấp nháy màu đỏ, nếu thiết bị tắt trước khi phân phối đủ liều, hoặc nếu chất kết dính trên thiết bị bị ướt hoặc bị rò rỉ, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức. Bạn có thể chưa nhận được đầy đủ liều pegfilgrastim, và có thể cần một liều bổ sung.

Vứt bỏ kim tiêm, ống tiêm và các thiết bị đã qua sử dụng vào hộp đựng chống đâm thủng. Nói chuyện với bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn về cách vứt bỏ hộp đựng thuốc chống thủng.

Thuốc này có thể được kê đơn cho các mục đích sử dụng khác; Hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn để biết thêm thông tin.

Trước khi sử dụng các sản phẩm tiêm pegfilgrastim,

• Hãy cho bác sĩ và dược sĩ biết nếu bạn bị dị ứng với pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, pegfilgrastim-jmdb, filgrastim (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio), bất kỳ loại thuốc nào khác hoặc bất kỳ thành phần nào trong sản phẩm tiêm pegfilgrastim. Cũng cho bác sĩ biết nếu bạn hoặc người sẽ tiêm sản phẩm tiêm pegfilgrastim cho bạn bị dị ứng với chất kết dính cao su hoặc acrylic.
• cho bác sĩ và dược sĩ của bạn biết những loại thuốc kê đơn và không kê đơn, vitamin, chất bổ sung dinh dưỡng và các sản phẩm thảo dược bạn đang dùng hoặc dự định dùng. Bác sĩ có thể cần thay đổi liều lượng thuốc của bạn hoặc theo dõi bạn cẩn thận về các tác dụng phụ.
• Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn bị hoặc đã từng bị ung thư máu hoặc tủy xương, hoặc chứng loạn sản tủy (các vấn đề với tế bào tủy xương có thể phát triển thành bệnh bạch cầu).
• Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn bị bệnh hồng cầu hình liềm (một bệnh về máu có thể gây ra những cơn đau đớn, số lượng tế bào hồng cầu thấp, nhiễm trùng và tổn thương các cơ quan nội tạng). Nếu bạn mắc bệnh hồng cầu hình liềm, bạn có nhiều khả năng gặp khủng hoảng trong quá trình điều trị bằng sản phẩm tiêm pegfilgrastim. Gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức nếu bạn bị khủng hoảng hồng cầu hình liềm trong quá trình điều trị của bạn.
• Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn đang mang thai, dự định có thai hoặc đang cho con bú. Nếu bạn có thai trong khi sử dụng sản phẩm tiêm pegfilgrastim, hãy gọi cho bác sĩ của bạn.
• bạn nên biết rằng các sản phẩm tiêm pegfilgrastim làm giảm nguy cơ nhiễm trùng nhưng không ngăn ngừa được tất cả các bệnh nhiễm trùng có thể phát triển trong hoặc sau khi hóa trị. Gọi cho bác sĩ nếu bạn phát triển các dấu hiệu nhiễm trùng như sốt; ớn lạnh; phát ban; đau họng; bệnh tiêu chảy; hoặc đỏ, sưng hoặc đau xung quanh vết cắt hoặc vết loét.

Trừ khi bác sĩ cho bạn biết cách khác, hãy tiếp tục chế độ ăn uống bình thường của bạn.

Nếu bạn sẽ tiêm sản phẩm thuốc tiêm pegfilgrastim tại nhà, hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn về những gì bạn nên làm nếu bạn quên tiêm thuốc theo lịch trình.

Các sản phẩm tiêm Pegfilgrastim có thể gây ra tác dụng phụ. Hãy cho bác sĩ của bạn nếu bất kỳ triệu chứng nào nghiêm trọng hoặc không biến mất:

• đau xương
• đau tay hoặc chân

Một số tác dụng phụ có thể nghiêm trọng. Nếu bạn gặp bất kỳ triệu chứng nào trong số những triệu chứng này, hãy gọi cho bác sĩ của bạn ngay lập tức:

• đau ở phần trên bên trái của dạ dày hoặc ở đầu vai trái của bạn
• sốt, khó thở, khó thở, thở nhanh
• sưng mặt, cổ họng, hoặc quanh miệng hoặc mắt, phát ban, phát ban, ngứa, khó nuốt hoặc khó thở
• sưng mặt hoặc mắt cá chân, nước tiểu có máu hoặc sẫm màu, giảm đi tiểu
• sốt, đau bụng, đau lưng, cảm thấy không khỏe
• sưng vùng dạ dày hoặc sưng khác, giảm đi tiểu, khó thở, chóng mặt, mệt mỏi

Các sản phẩm tiêm Pegfilgrastim có thể gây ra các tác dụng phụ khác. Gọi cho bác sĩ nếu bạn có bất kỳ vấn đề bất thường nào khi dùng thuốc này.

Giữ thuốc này trong hộp, đóng chặt và để xa tầm tay trẻ em. Bảo quản các sản phẩm tiêm pegfilgrastim trong tủ lạnh nhưng không làm đông lạnh chúng. Nếu bạn vô tình làm đông lạnh thuốc, bạn có thể để thuốc rã đông trong tủ lạnh. Tuy nhiên, nếu bạn đóng băng cùng một ống thuốc lần thứ hai, bạn nên vứt bỏ ống tiêm đó. Các sản phẩm tiêm pegfilgrastim (ống tiêm nạp sẵn Neulasta, Udenyca) có thể được giữ ở nhiệt độ phòng trong tối đa 48 giờ và thuốc tiêm pegfilgrastim (Fulphila) có thể được giữ ở nhiệt độ phòng trong tối đa 72 giờ. Các sản phẩm tiêm Pegfilgrastim nên tránh xa ánh nắng trực tiếp.

Các loại thuốc không cần thiết nên được xử lý theo những cách đặc biệt để đảm bảo rằng vật nuôi, trẻ em và những người khác không thể tiêu thụ chúng. Tuy nhiên, bạn không nên xả thuốc này xuống bồn cầu. Thay vào đó, cách tốt nhất để thải bỏ thuốc của bạn là thông qua chương trình thu hồi thuốc. Nói chuyện với dược sĩ của bạn hoặc liên hệ với bộ phận tái chế / rác thải địa phương của bạn để tìm hiểu về các chương trình thu hồi trong cộng đồng của bạn. Xem trang web Thải bỏ Thuốc An toàn của FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) để biết thêm thông tin nếu bạn không có quyền truy cập vào chương trình thu hồi.

Điều quan trọng là để tất cả các loại thuốc tránh xa tầm nhìn và tầm với của trẻ em vì nhiều hộp đựng (chẳng hạn như hộp đựng thuốc hàng tuần và hộp đựng thuốc nhỏ mắt, kem, miếng dán và ống hít) không chống được trẻ em và trẻ nhỏ có thể mở chúng dễ dàng. Để bảo vệ trẻ nhỏ khỏi bị ngộ độc, hãy luôn khóa mũ an toàn và đặt thuốc ngay lập tức ở vị trí an toàn - nơi cao và xa, khuất tầm nhìn và tầm tay của trẻ. http://www.upandaway.org

Trong trường hợp quá liều, hãy gọi cho đường dây trợ giúp kiểm soát chất độc theo số 1-800-222-1222. Thông tin cũng có sẵn trực tuyến tại https://www.poisonhelp.org/help. Nếu nạn nhân ngã quỵ, co giật, khó thở hoặc không thể tỉnh lại, hãy gọi ngay dịch vụ cấp cứu theo số 911.

Các triệu chứng quá liều có thể bao gồm những điều sau:

• đau xương
• sưng tấy
• khó thở

Giữ tất cả các cuộc hẹn với bác sĩ của bạn và các phòng thí nghiệm. Bác sĩ sẽ yêu cầu một số xét nghiệm trong phòng thí nghiệm để kiểm tra phản ứng của cơ thể bạn với sản phẩm tiêm pegfilgrastim.

Trước khi nghiên cứu hình ảnh xương, hãy nói với bác sĩ và kỹ thuật viên rằng bạn đang sử dụng sản phẩm tiêm pegfilgrastim. Pegfilgrastim có thể ảnh hưởng đến kết quả của loại nghiên cứu này.

Đừng để ai khác dùng thuốc của bạn. Hỏi dược sĩ của bạn bất kỳ câu hỏi nào bạn có về việc nạp lại đơn thuốc.

Điều quan trọng là bạn phải giữ một danh sách bằng văn bản về tất cả các loại thuốc theo toa và không kê đơn (không kê đơn) bạn đang dùng, cũng như bất kỳ sản phẩm nào như vitamin, khoáng chất hoặc các chất bổ sung chế độ ăn uống khác.Bạn nên mang theo danh sách này mỗi khi đến gặp bác sĩ hoặc khi nhập viện. Đây cũng là thông tin quan trọng cần mang theo trong trường hợp khẩn cấp.

• Fulphila^®(pegfilgrastim-jmdb)
• Neulasta^®(pegfilgrastim)
• Udenyca^®(pegfilgrastim-cbqv)
• Ziextenzo (pegfilgrastim-bmez)