Tác Giả: Helen Garcia
Ngày Sáng TạO: 13 Tháng Tư 2021
CậP NhậT Ngày Tháng: 16 Có Thể 2024
Anonim
Thông tin sức khỏe bằng tiếng Pháp (français) - DượC PhẩM
Thông tin sức khỏe bằng tiếng Pháp (français) - DượC PhẩM

NộI Dung

Viêm phế quản cấp

Sau khi phẫu thuật

  • Hướng dẫn Chăm sóc Tại nhà Sau khi Phẫu thuật - Bản PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Chăm sóc bệnh viện của bạn sau khi phẫu thuật - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Rối loạn sử dụng rượu (AUD)

    Dị ứng

    Bệnh Alzheimer

    Rối loạn hậu môn

    Thiếu máu

    Đau thắt ngực

  • Nitroglycerin - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Nong mạch

    Động vật cắn

    Chấn thương và rối loạn mắt cá chân

  • Mắt cá chân Sprain - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Bệnh than

    Viêm ruột thừa

  • Cắt ruột thừa đơn giản cho một đứa trẻ - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Chấn thương và Rối loạn cánh tay

  • Các bài tập chuyển động cho cánh tay được hỗ trợ - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Đeo Vai Bó Tay - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Rối loạn nhịp tim

  • Điện tâm đồ (ECG hoặc EKG) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Holter Monitor - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Viêm khớp

    Bệnh hen suyễn

  • Học cách kiểm soát bệnh hen suyễn - PDF tiếng Anh
    Học cách kiểm soát bệnh hen suyễn - français (tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Máy đo lưu lượng đỉnh - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Rung tâm nhĩ

    Kiểm tra sức khỏe em bé

    Thương tật trở lại

  • Bài tập cho lưng - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các Bài Tập Để Tăng Sức Mạnh Cho Lưng Của Bạn - PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bài tập lưng thấp - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Đau lưng

  • Bài tập cho lưng - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Nhiễm khuẩn

    Lợi ích của việc tập thể dục

    Bệnh về đường dẫn mật

    Biodefense và khủng bố sinh học

  • Các trường hợp khẩn cấp về sinh học - bản PDF song ngữ français (tiếng Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Sinh thiết

  • Sinh thiết tủy xương - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Sinh thiết vú - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Soi cổ tử cung - bản PDF song ngữ français (tiếng Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Sinh thiết tuyến giáp - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Cân nặng khi sinh

  • Siêu âm trong thai kỳ - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Bệnh bàng quang

  • IVP (Pyelogram tĩnh mạch) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Xét nghiệm công thức máu

    Đường huyết

    Chất làm loãng máu

    Truyền máu và Hiến máu

    Trọng lượng cơ thể

  • Tăng Cân Với Điều Trị Ung Thư - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Giảm cân với điều trị ung thư - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Ung thư xương

    Bệnh về xương

    Bệnh tủy xương

    Bệnh não

    U não

    Ung thư vú

  • Ung thư vú - bản PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Các bệnh về vú

    Cho con bú

  • Các vấn đề về nuôi con bằng sữa mẹ - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bắt đầu Nuôi con bằng sữa mẹ - Bản PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bơm và trữ sữa mẹ - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Các vấn đề về hô hấp

    Rối loạn phế quản

    Bắt nạt và đe dọa trực tuyến

    Bỏng

    Canxi

    Ung thư

  • Sinh thiết - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Cancer - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Trợ giúp cho bệnh nhân, người sống sót và người chăm sóc - PDF tiếng Anh
    Trợ giúp cho bệnh nhân, người sống sót và người chăm sóc - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ
  • Nói chuyện với bác sĩ của bạn - PDF tiếng Anh
    Nói chuyện với bác sĩ của bạn - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ
  • Ung thư là gì? Hướng dẫn cho Bệnh nhân và Gia đình - PDF tiếng Anh
    Ung thư là gì? Hướng dẫn cho bệnh nhân và gia đình - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ
  • Bài kiểm tra phòng thí nghiệm của bạn - PDF tiếng Anh
    Các bài kiểm tra trong phòng thí nghiệm của bạn - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ

    • Hóa trị ung thư

  • Nhận trợ giúp về buồn nôn và nôn - PDF tiếng Anh
    Nhận trợ giúp về buồn nôn và nôn - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ
  • Xử lý hóa trị một cách an toàn - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Buồn nôn và Nôn mửa khi điều trị ung thư - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Ngăn ngừa nhiễm trùng khi số lượng tế bào bạch cầu của bạn thấp - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Cancer - Sống chung với bệnh ung thư

  • Tác dụng phụ điều trị ung thư - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Thay đổi vị giác và khứu giác khi điều trị ung thư - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Khô miệng với điều trị ung thư - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Nhận trợ giúp cho nỗi đau do ung thư - PDF tiếng Anh
    Nhận trợ giúp về nỗi đau do ung thư - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ
  • Nhận trợ giúp cho sự mệt mỏi - PDF tiếng Anh
    Nhận trợ giúp cho sự mệt mỏi - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ
  • Trợ giúp cho bệnh nhân, người sống sót và người chăm sóc - PDF tiếng Anh
    Trợ giúp cho bệnh nhân, người sống sót và người chăm sóc - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ
  • Mất cảm giác thèm ăn khi điều trị ung thư - bản PDF song ngữ français (tiếng Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Chăm sóc răng miệng với điều trị ung thư - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Đau miệng hoặc cổ họng với điều trị ung thư - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Tăng Cân Với Điều Trị Ung Thư - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Giảm cân với điều trị ung thư - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Ung thư là gì? Hướng dẫn cho Bệnh nhân và Gia đình - PDF tiếng Anh
    Ung thư là gì? Hướng dẫn cho bệnh nhân và gia đình - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ

    • Ngộ độc carbon Monoxide

  • Carbon Monoxide - An toàn máy phát điện - PDF tiếng Anh
    Carbon Monoxide - An toàn máy phát điện - français (tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Hướng dẫn Phòng ngừa: Bạn có thể Ngăn ngừa Phơi nhiễm Carbon Monoxide - PDF tiếng Anh
    Hướng dẫn Phòng ngừa: Bạn có thể Ngăn ngừa Phơi nhiễm Carbon Monoxide - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Phục hồi chức năng tim

  • Điện tâm đồ (ECG hoặc EKG) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Holter Monitor - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Người chăm sóc

  • Trợ giúp cho bệnh nhân, người sống sót và người chăm sóc - PDF tiếng Anh
    Trợ giúp cho bệnh nhân, người sống sót và người chăm sóc - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ

    • Đục thủy tinh thể

    Ung thư cổ tử cung

    Tầm soát ung thư cổ tử cung

  • Bài kiểm tra nữ và Pap Smear - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Mổ lấy thai

    Các trường hợp khẩn cấp về hóa chất

  • Khử nhiễm - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Tưc ngực

  • Nitroglycerin - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Thủy đậu

  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Varicella (Thủy đậu): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Varicella (Thủy đậu): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Sức khỏe răng miệng trẻ em

    An toàn cho trẻ

  • An toàn với Ghế xe hơi và Ghế nâng - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Sinh con

  • Biết Dấu hiệu Chuyển dạ - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các giai đoạn lao động - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Sự phục hồi của bạn sau khi sinh mổ - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Sự phục hồi của bạn sau khi sinh qua đường âm đạo - bản PDF song ngữ français (tiếng Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Vắc xin thời thơ ấu

  • Tiêm chủng cho trẻ sơ sinh: Hướng dẫn cho cha mẹ - Tiếng Anh PDF
    Chủng ngừa cho trẻ sơ sinh: Hướng dẫn cho cha mẹ - français (tiếng Pháp) PDF
    • Liên minh hành động tiêm chủng
  • Danh sách kiểm tra sàng lọc chống chỉ định tiêm vắc xin cho trẻ em và thanh thiếu niên - PDF tiếng Anh
    Danh sách kiểm tra sàng lọc chống chỉ định đối với vắc xin cho trẻ em và thanh thiếu niên - français (tiếng Pháp) PDF
    • Liên minh hành động tiêm chủng
  • Vắc xin cho trẻ sơ sinh và trẻ em, 0-10 tuổi - Tiếng Anh PDF
    Vắc xin cho trẻ sơ sinh và trẻ em, 0-10 tuổi - français (tiếng Pháp) PDF
    • Liên minh hành động tiêm chủng
  • Tiêm phòng cho trẻ sơ sinh và thiếu niên, 11-19 tuổi - PDF tiếng Anh
    Vắc xin cho trẻ sơ sinh và thiếu niên, 11-19 tuổi - français (tiếng Pháp) PDF
    • Liên minh hành động tiêm chủng
  • Tuyên bố thông tin về vắc xin (VIS) - Những lần tiêm vắc xin đầu tiên của con bạn: Những điều bạn cần biết (VIS đa vắc xin) - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố thông tin về vắc xin (VIS) - Những lần tiêm vắc xin đầu tiên của con bạn: Những điều bạn cần biết (VIS đa vắc xin) - français (tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Vắc xin cho trẻ nhỏ - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Khi nào Trẻ em và Thanh thiếu niên Cần Chích ngừa? - PDF tiếng Anh
    Khi nào Trẻ em và Thanh thiếu niên Cần Chích ngừa? - français (tiếng Pháp) PDF
    • Liên minh hành động tiêm chủng

    • Sức khỏe của trẻ em

    Cholesterol

    Chọn bác sĩ hoặc dịch vụ chăm sóc sức khỏe

  • Nhận Chăm sóc Y tế - Bản PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Viêm phế quản mãn tính

    Bệnh thận mãn tính

    Cắt bao quy đầu

    Các thử nghiệm lâm sàng

  • Phụ nữ trong Thử nghiệm lâm sàng - PDF tiếng Anh
    Phụ nữ trong thử nghiệm lâm sàng - français (tiếng Pháp) PDF
    • Cục Quản lý Thực phẩm và Dược

    • Bệnh đại tràng

    Nội soi đại tràng

  • Hướng dẫn chuẩn bị nội soi ruột: 6 lít PEG / Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY và CoLyte - français (Pháp) PDF song ngữ 6 lít
    • Y học Michigan
  • Hướng dẫn chuẩn bị nội soi ruột: PEG 8 lít / Electrolyte-Generic, NuLYTELY, GoLYTELY và CoLyte - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Y học Michigan
  • Hướng dẫn Chuẩn bị Nội soi Ruột: Miralax / Gatorade - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Y học Michigan
  • Hướng dẫn Chuẩn bị Nội soi Ruột: MoviPrep - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Y học Michigan
  • Hướng dẫn chuẩn bị nội soi ruột: OsmoPrep - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Y học Michigan
  • Hướng dẫn chuẩn bị nội soi ruột: Prepopik - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Y học Michigan
  • Hướng dẫn Chuẩn bị Nội soi Ruột: SUPREP - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Y học Michigan
  • Nội soi ruột kết với chuẩn bị ruột: Go-Lyently, Colyte, Trilyte, Nu-Lyently và những người khác - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Sigmoidoscopy - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Ung thư đại trực tràng

  • Hemoccult Test - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Các vấn đề chung của trẻ sơ sinh và trẻ sơ sinh

    Chấn động

    Táo bón

    COPD

    Phẫu thuật bắc cầu động mạch vành

    Bệnh động mạch vành

  • Heart Cath và Heart Angioplasty - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • COVID-19 (Bệnh Coronavirus 2019)

  • Hướng dẫn cho các gia đình đông người hoặc gia đình sống trong cùng một hộ gia đình (COVID-19) - PDF tiếng Anh
    Hướng dẫn cho các gia đình đông người hoặc gia đình sống trong cùng một hộ gia đình (COVID-19) - français (tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Ngăn chặn sự lây lan của vi trùng (COVID-19) - PDF tiếng Anh
    Ngăn chặn sự lây lan của vi trùng (COVID-19) - français (tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Các triệu chứng của Coronavirus (COVID-19) - PDF tiếng Anh
    Các triệu chứng của Coronavirus (COVID-19) - français (tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Phải làm gì nếu bạn bị bệnh do bệnh do Coronavirus 2019 (COVID-19) - PDF tiếng Anh
    Phải làm gì nếu bạn bị bệnh do bệnh do Coronavirus 2019 (COVID-19) - français (tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Các loại vắc-xin phòng ngừa covid-19

  • Moderna COVID-19 Vaccine EUA Tờ thông tin cho người nhận và người chăm sóc - PDF tiếng Anh
    Moderna COVID-19 Vaccine EUA Tờ thông tin cho người nhận và người chăm sóc - français (tiếng Pháp) PDF
    • Cục Quản lý Thực phẩm và Dược
  • Vắc xin Pfizer-BioNTech COVID-19 Tờ thông tin EUA cho người nhận và người chăm sóc - PDF tiếng Anh
    Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine EUA Tờ thông tin cho người nhận và người chăm sóc - français (tiếng Pháp) PDF
    • Cục Quản lý Thực phẩm và Dược

    • Bệnh Crohn

    Chụp CT

    Huyết khối tĩnh mạch sâu

    Sa sút trí tuệ

    Phiền muộn

    Bệnh tiểu đường

  • Kiểm tra đường huyết lúc đói - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • GTT (Kiểm tra khả năng dung nạp glucose) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Cách sử dụng máy đo đường huyết - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Bệnh tiểu đường và mang thai

    Biến chứng tiểu đường

    Thuốc điều trị bệnh tiểu đường

  • Cách sử dụng bút Insulin - PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Mixing Two Insulins - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Bệnh tiểu đường loại 1

    Bệnh tiểu đường loại 2

    Các vấn đề về mắt của bệnh tiểu đường

    Chẩn đoán hình ảnh

    Bệnh tiêu chảy

    Bổ sung chế độ ăn uống

    Bệnh tiêu hóa

    Khuyết tật

    Chuẩn bị và Phục hồi Thảm họa

  • Trường hợp khẩn cấp do hóa chất - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Danh sách cung cấp khẩn cấp - PDF tiếng Anh
    Danh sách cung cấp khẩn cấp - français (tiếng Pháp) PDF
    • Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang
  • Lũ lụt - PDF tiếng Anh
    Lũ lụt - français (tiếng Pháp) PDF
    • Sở Y tế Vermont
  • Hurricanes - PDF tiếng Anh
    Bão - français (tiếng Pháp) PDF
    • Sở Y tế Vermont
  • Nếu điện ngừng hoạt động - PDF tiếng Anh
    Nếu điện ngừng hoạt động - français (tiếng Pháp) PDF
    • Sở Y tế Vermont
  • Giữ An toàn Thực phẩm và Nước sau Thiên tai hoặc Khẩn cấp - HTML tiếng Anh
    Giữ An toàn Thực phẩm và Nước sau Thiên tai hoặc Khẩn cấp - français (Tiếng Pháp) HTML
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Mẫu tự đánh giá bệnh nhân thương vong hàng loạt - bản PDF song ngữ français (tiếng Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Lập kế hoạch cho tình huống khẩn cấp - bản PDF song ngữ français (tiếng Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Mất điện - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp ngay bây giờ: Thông tin cho người Mỹ lớn tuổi - PDF tiếng Anh
    Chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp ngay bây giờ: Thông tin cho người Mỹ lớn tuổi - français (tiếng Pháp) PDF
    • Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang
  • Chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp ngay bây giờ: Thông tin cho người khuyết tật - PDF tiếng Anh
    Chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp ngay bây giờ: Thông tin cho người khuyết tật - français (tiếng Pháp) PDF
    • Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang
  • Chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp ngay: Thông tin chuẩn bị sẵn sàng - PDF tiếng Anh
    Chuẩn bị cho các trường hợp khẩn cấp ngay bây giờ: Thông tin để sẵn sàng - français (tiếng Pháp) PDF
    • Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang
  • Phòng ngừa bệnh tật sau thảm họa - PDF tiếng Anh
    Ngăn ngừa bệnh tật sau thảm họa - français (tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Ngăn ngừa thương tích sau thảm họa - HTML tiếng Anh
    Ngăn ngừa thương tích sau thảm họa - français (tiếng Pháp) HTML
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Phòng ngừa bệnh tật trong trường hợp khẩn cấp - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bão mùa đông - PDF tiếng Anh
    Bão mùa đông - français (tiếng Pháp) PDF
    • Sở Y tế Vermont

    • Trật khớp

    Viêm túi thừa và viêm túi thừa

    Uống nước

    Các phản ứng thuốc

  • Dùng Thuốc Một Cách An Toàn - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • An toàn thuốc

  • Dùng Thuốc Một Cách An Toàn - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Sử dụng và Nghiện ma túy

  • Lạm dụng hoặc phụ thuộc chất gây nghiện - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Khô miệng

    Nhiễm trùng tai

  • Nhiễm trùng tai giữa ở trẻ em - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Phù nề

    Nội soi

  • Hướng dẫn Chuẩn bị Nội soi Trên (EGD) - Bản PDF song ngữ français (Pháp)
    • Y học Michigan

    • Rối loạn thực quản

    Tập thể dục và Thể chất

    Những căn bệnh về mắt

  • Bệnh võng mạc tiểu đường - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bệnh tăng nhãn áp - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Chấn thương mắt

    Chấn thương và rối loạn mặt

    Ngã

  • Lời khuyên An toàn để Phòng ngừa Té ngã tại Nhà - Bản PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Mệt mỏi

  • Nhận trợ giúp cho sự mệt mỏi - PDF tiếng Anh
    Nhận trợ giúp cho sự mệt mỏi - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ

    • Sức khỏe và sự phát triển của thai nhi

  • Chăm sóc trước khi sinh - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Sốt

    Chấn thương và rối loạn ngón tay

  • Các bài tập chuyển động cho cánh tay được hỗ trợ - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Sơ cứu

  • Lập kế hoạch cho tình huống khẩn cấp - bản PDF song ngữ français (tiếng Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Lũ lụt

    Cúm

  • Cúm - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Đại Dịch Cúm: Nó Là Gì Và Cách Chuẩn Bị - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Tiêm phòng cúm

  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Cúm (Cúm) (Trực tiếp, Đường mũi): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Cúm (Cúm) (Trực tiếp, Đường mũi): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Cân bằng chất lỏng và điện giải

    An toàn thực phẩm

    Gãy xương

  • Cast Care - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Cách Mặc và Chăm sóc Nẹp của Bạn - Bản PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Gãy xương chậu - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Bệnh túi mật

  • Phẫu thuật cắt bỏ bàng quang - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Sỏi mật

    Xuất huyết dạ dày

    Vi trùng và vệ sinh

    Bệnh tăng nhãn áp

    Bệnh về nướu

    Nhiễm trùng Haemophilus

    Chấn thương và Rối loạn Bàn tay

  • Các bài tập chuyển động cho cánh tay được hỗ trợ - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Chấy trên đầu

    Đau đầu

    Kiểm tra sức khỏe

    Giấc ngủ khỏe mạnh

  • Giấc ngủ an toàn cho bé - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bạn có thể làm gì để ngủ ngon hơn - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Rối loạn thính giác và Điếc

    Các vấn đề về thính giác ở trẻ em

    Đau tim

    Bệnh tim

  • Siêu âm tim - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Điện tâm đồ (ECG hoặc EKG) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Heart Cath và Heart Angioplasty - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Siêu âm tim căng thẳng - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bài kiểm tra sức căng của trái tim - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • TEE (Siêu âm tim qua thực quản) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Suy tim

    Kiểm tra sức khỏe tim mạch

  • Rung nhĩ - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Chụp X-quang ngực - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bệnh động mạch vành (CAD) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • EPS (Nghiên cứu điện sinh lý học) - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Siêu âm tim - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Điện tâm đồ (ECG hoặc EKG) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Heart Cath và Heart Angioplasty - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Siêu âm tim căng thẳng - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Căng thẳng MUGA - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bài kiểm tra sức căng của trái tim - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Phẫu thuật tim

  • Máy tạo nhịp tim - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Viêm gan

    Viêm gan A

    Bệnh viêm gan B

  • Viêm gan B - Bạn Có Nguy cơ Không? Thông tin cho Người đến từ Châu Phi - bản PDF song ngữ français (Pháp)
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Sự thật nhanh về bệnh viêm gan B - PDF tiếng Anh
    Thông tin nhanh về bệnh viêm gan B - français (tiếng Pháp) PDF
    • Quỹ viêm gan B
  • Viêm gan B và gia đình bạn: Thông tin cho những người đến từ Châu Phi - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Sống chung với Viêm gan B mãn tính - PDF tiếng Anh
    Sống chung với bệnh viêm gan B mãn tính - français (tiếng Pháp) PDF
    • Quỹ viêm gan B
  • Bảo vệ con suốt đời: Khi phụ nữ mang thai bị viêm gan siêu vi B - PDF tiếng Anh
    Bảo vệ con bạn suốt đời: Khi phụ nữ mang thai bị viêm gan siêu vi B - français (tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Hiểu biết về các xét nghiệm máu về bệnh viêm gan B - PDF tiếng Anh
    Hiểu biết về các xét nghiệm máu về viêm gan B của bạn - français (tiếng Pháp) PDF
    • Quỹ viêm gan B
  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Viêm gan B: Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Viêm gan B: Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Xét nghiệm viêm gan

    Thảo dược

    Huyết áp cao

    Huyết áp cao trong thai kỳ

    Chấn thương và Rối loạn hông

    Thay khớp háng

    HIV / AIDS và Mang thai

    HPV

  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa HPV (Human Papillomavirus): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa HPV (Human Papillomavirus): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Bão

  • Hurricanes - PDF tiếng Anh
    Bão - français (tiếng Pháp) PDF
    • Sở Y tế Vermont

    • Tăng đường huyết

    Hạ đường huyết

    Cắt bỏ tử cung

    Chăm sóc trẻ sơ sinh và trẻ sơ sinh

  • Cách Tắm Cho Bé Sơ Sinh - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Lập kế hoạch trước cho sự ra đời của con bạn - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Giấc ngủ an toàn cho bé - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Hút thuốc và Em bé của bạn - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Làm dịu trẻ khóc và ngăn trẻ run - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Mọc răng - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Tôi Nên Gọi Cho Bác Sĩ Của Con Tôi Khi Nào? - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Your New Baby - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Trẻ sơ sinh và trẻ sơ sinh phát triển

  • Your New Baby - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Dinh dưỡng cho trẻ sơ sinh và trẻ sơ sinh

    Nhiễm trùng và mang thai

  • Tiêm chủng cho Phụ nữ mang thai - PDF tiếng Anh
    Tiêm vắc xin cho phụ nữ mang thai - français (tiếng Pháp) PDF
    • Liên minh hành động tiêm chủng

    • Vết cắn và vết đốt của côn trùng

    Mất ngủ

    Hội chứng ruột kích thích

    Rối loạn khớp

    Bệnh thận

  • IVP (Pyelogram tĩnh mạch) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Suy thận

    Sỏi thận

    Kiểm tra thận

  • IVP (Pyelogram tĩnh mạch) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Thay thế đầu gối

    Kiểm tra trong phòng thí nghiệm

  • GTT (Kiểm tra khả năng dung nạp glucose) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Hemoccult Test - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Thủng thắt lưng - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Mẫu nước tiểu - Nữ (Lấy sạch) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Mẫu nước tiểu - Nam (Bắt sạch) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bài kiểm tra phòng thí nghiệm của bạn - PDF tiếng Anh
    Các bài kiểm tra trong phòng thí nghiệm của bạn - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ

    • Chấn thương và Rối loạn ở chân

  • Các bài tập chuyển động cho chân chủ động: Ngồi - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các Bài Tập Chuyển Động Cho Chân Chủ Động: Đứng - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Ung thư phổi

    Bệnh về phổi

  • Sưu tầm đờm - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • PFT (Kiểm tra chức năng phổi) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Chụp nhũ ảnh

  • Chụp quang tuyến vú - PDF tiếng Anh
    Chụp nhũ ảnh - français (tiếng Pháp) PDF
    • Cục Quản lý Thực phẩm và Dược

    • Bệnh sởi

  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa MMRV (Bệnh sởi, Quai bị, Rubella và Varicella): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa MMRV (Bệnh sởi, Quai bị, Rubella và Varicella): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • An toàn thiết bị y tế

    Các loại thuốc

  • Cho Thuốc Bằng Cách Tiêm Dưới Da (Dưới Da) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Dùng Thuốc Một Cách An Toàn - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các trang web tiêm dưới da (dưới da) - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Sử dụng thìa hoặc ống nhỏ thuốc - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • U ác tính

    Sức khỏe nam giới

    Viêm màng não

  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Haemophilus Influenzae Loại b (Hib): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Haemophilus Influenzae Loại b (Hib): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa viêm não mô cầu ACWY: Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa ACWY viêm não mô cầu: Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa viêm não mô cầu Nhóm B (MenB): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa viêm não mô cầu Nhóm B (MenB): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa liên hợp phế cầu (PCV13): Những điều bạn cần biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố thông tin về vắc xin (VIS) - Thuốc chủng ngừa liên hợp phế cầu (PCV13): Những điều bạn cần biết - français (tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Pneumococcal Polysaccharide (PPSV23): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Polysaccharide do phế cầu khuẩn (PPSV23): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Nhiễm trùng não mô cầu

  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa viêm não mô cầu Nhóm B (MenB): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa viêm não mô cầu Nhóm B (MenB): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Thời kỳ mãn kinh

    Dụng cụ hỗ trợ di chuyển

  • Sử dụng một Cane - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Sử dụng một người đi bộ - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Mang trọng lượng bằng máy tập đi - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Rối loạn tâm trạng

    Vết cắn của muỗi

    An toàn phương tiện cơ giới

    Quét MRI

    MRSA

    Quai bị

  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa MMRV (Bệnh sởi, Quai bị, Rubella và Varicella): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa MMRV (Bệnh sởi, Quai bị, Rubella và Varicella): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Buồn nôn và ói mửa

    Bệnh thần kinh

  • Thủng thắt lưng - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Rối loạn thần kinh cơ

    Sàng lọc sơ sinh

    Quét hạt nhân

  • PET (Positron Emission Tomography) Scan - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Căng thẳng MUGA - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Quét tuyến giáp - PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Dinh dưỡng

    Điều trị Nghiện và Lạm dụng Thuốc phiện

    Quá liều opioid

    Rối loạn thần kinh thị giác

    Loãng xương

    Máy tạo nhịp tim và máy khử rung tim cấy ghép

    Đau đớn

    Thuốc giảm đau

    Chăm sóc giảm nhẹ

    Bệnh ký sinh trùng

    Rối loạn tuyến cận giáp

    Nuôi dạy con cái

  • Giấc ngủ an toàn cho bé - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Hút thuốc và Em bé của bạn - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Làm dịu trẻ khóc và ngăn trẻ run - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Bệnh Parkinson

    An toàn cho bệnh nhân

  • Ngăn ngừa té ngã trong bệnh viện - bản PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Bệnh động mạch ngoại biên

    Nhiễm trùng phế cầu

  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Pneumococcal Polysaccharide (PPSV23): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Polysaccharide do phế cầu khuẩn (PPSV23): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Viêm phổi

  • Viêm phổi ở trẻ em - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa liên hợp phế cầu (PCV13): Những điều bạn cần biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố thông tin về vắc xin (VIS) - Thuốc chủng ngừa liên hợp phế cầu (PCV13): Những điều bạn cần biết - français (tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Pneumococcal Polysaccharide (PPSV23): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Polysaccharide do phế cầu khuẩn (PPSV23): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Bại liệt và hội chứng sau bại liệt

    Chăm sóc sau sinh

    Trầm cảm sau sinh

    Thai kỳ

  • Những thay đổi đối với em bé và cơ thể của bạn khi mang thai - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Những lo lắng và khó chịu khi mang thai - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Tập thể dục khi mang thai - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Buồn nôn và Nôn mửa khi Mang thai - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Mang thai và Sử dụng Thuốc

    Mang thai và Thuốc

  • Thuốc và Mang thai - PDF tiếng Anh
    Thuốc và Mang thai - français (tiếng Pháp) PDF
    • Cục Quản lý Thực phẩm và Dược

    • Mang thai và Dinh dưỡng

    Chăm sóc tiền sản

  • Chăm sóc trước khi sinh - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Kiểm tra trước khi sinh

  • Bài kiểm tra không căng thẳng khi mang thai - bản PDF song ngữ français (tiếng Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Siêu âm trong thai kỳ - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Lạm dụng thuốc theo toa

    Ung thư tuyến tiền liệt

    Bỏ hút thuốc

  • Hút thuốc và Em bé của bạn - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Các trường hợp khẩn cấp về bức xạ

  • Các trường hợp khẩn cấp về hạt nhân hoặc bức xạ - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Tiếp xúc với bức xạ

    Xạ trị

  • Xạ trị - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Phục hồi chức năng

  • Phạm vi chuyển động của chân chủ động - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các bài tập chuyển động cho chân chủ động: Ngồi - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các Bài Tập Chuyển Động Cho Chân Chủ Động: Đứng - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các bài tập về phạm vi chuyển động chủ động: Cổ tay, Khuỷu tay, Cánh tay và Vai - français (Tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bài tập về mắt cá chân - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các bài tập chuyển động cho cánh tay được hỗ trợ - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các Bài Tập Để Tăng Sức Mạnh Cho Lưng Của Bạn - PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các bài tập để tăng cường sức mạnh cho vai - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các bài tập tăng cường sức mạnh cơ mặt - bản PDF song ngữ français (tiếng Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bài tập lưng thấp - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bài tập Rotator Cuff - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bài tập củng cố cơ sở lưỡi - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Bong võng mạc

    Rối loạn võng mạc

    Thương tích Rotator Cuff

    Nhiễm Rotavirus

    Ban đào

  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa MMRV (Bệnh sởi, Quai bị, Rubella và Varicella): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa MMRV (Bệnh sởi, Quai bị, Rubella và Varicella): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Sự an toàn

    Co giật

    Bệnh lây truyền qua đường tình dục

    Bệnh zona

    Chấn thương và Rối loạn vai

  • Các bài tập chuyển động cho cánh tay được hỗ trợ - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các bài tập để tăng cường sức mạnh cho vai - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Đeo Vai Bó Tay - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Ung thư da

    Nhiễm trùng da

    Chứng ngưng thở lúc ngủ

  • Các vấn đề về giấc ngủ thường gặp - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Nghiên cứu giấc ngủ - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Rối loạn giấc ngủ

  • Nghiên cứu giấc ngủ - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bạn có thể làm gì để ngủ ngon hơn - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Hút thuốc

    Đau họng

    Bệnh tủy sống

    Chấn thương và Rối loạn cột sống

    Thể dục thể thao

    Bong gân và biến dạng

  • Cách Mặc và Chăm sóc Nẹp của Bạn - Bản PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Rối loạn dạ dày

  • Chứng dạ dày - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Nhiễm trùng liên cầu

    Nhấn mạnh

    Đột quỵ

    Hội chứng trẻ sơ sinh chết đột ngột

    Phơi nắng

    Phẫu thuật

  • Chuẩn bị cho làn da của bạn sẵn sàng để phẫu thuật - PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Chăm sóc vết mổ: Không mặc quần áo - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Chuẩn bị cho cuộc phẫu thuật của bạn - bản PDF song ngữ français (tiếng Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Chăm sóc bệnh viện của bạn sau khi phẫu thuật - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Rối loạn nuốt

  • Bari Swallow sửa đổi - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Các vấn đề về nuốt - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Bài tập củng cố cơ sở lưỡi - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Nói chuyện với bác sĩ của bạn

  • Nói chuyện với bác sĩ của bạn - PDF tiếng Anh
    Nói chuyện với bác sĩ của bạn - français (tiếng Pháp) PDF
    • Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ

    • Sức khỏe thanh thiếu niên

    Ung thư tinh hoàn

    Thuốc chủng ngừa uốn ván, bạch hầu và ho gà

  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Td (Uốn ván và Bạch hầu): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Td (Uốn ván và Bạch hầu): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh
  • Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Tdap (Uốn ván, Bạch hầu, Ho gà): Những Điều Bạn Cần Biết - Tiếng Anh PDF
    Tuyên bố Thông tin về Thuốc chủng ngừa (VIS) - Thuốc chủng ngừa Tdap (Uốn ván, Bạch hầu, Ho gà): Những Điều Bạn Cần Biết - français (Tiếng Pháp) PDF
    • Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh

    • Rối loạn cổ họng

    Ung thư tuyến giáp

    Bệnh tuyến giáp

  • Quét tuyến giáp - PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Kiểm tra tuyến giáp

  • Quét tuyến giáp - PDF song ngữ français (Pháp)
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Đánh dấu vào Cắn

    Sức khỏe trẻ mới biết đi

    Rối loạn răng

    Chấn thương sọ não

  • Các loại chấn thương não - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Sức khỏe của khách du lịch

  • Cổng thông tin sức khỏe nhanh của Global TravEpiNet (GTEN) dành cho khách du lịch - HTML tiếng Anh
    Cổng thông tin sức khỏe nhanh của khách du lịch Global TravEpiNet (GTEN) - français (tiếng Pháp) HTML
    • Bệnh viện đa khoa Massachusetts

    • Bệnh lao

  • Cách Uống Thuốc Trị Lao - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bộ Y tế Công cộng Massachusetts
  • Tiếp tục dùng thuốc điều trị bệnh lao - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bộ Y tế Công cộng Massachusetts
  • Bệnh lao (TB) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Xét nghiệm máu lao (TB) (IGRA) - PDF tiếng Anh
    Xét nghiệm máu lao (TB) (IGRA) - français (tiếng Pháp) PDF
    • Sở Y tế Minnesota
  • Bạn Có Thể Bị Nhiễm Lao Và Cảm Thấy Khỏe Mạnh - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bộ Y tế Công cộng Massachusetts
  • Bạn Bị Nhiễm Lao (Một Loại Lao) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bộ Y tế Công cộng Massachusetts

    • Viêm loét đại tràng

    Hiểu biết về nghiên cứu y tế

    Phân tích nước tiểu

  • Mẫu nước tiểu - Nữ (Lấy sạch) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Mẫu nước tiểu - Nam (Bắt sạch) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Tiểu không tự chủ

  • Chứng tiểu không kiểm soát ở phụ nữ - français (tiếng Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Nhiễm trùng đường tiết niệu

  • Mẫu nước tiểu - Nữ (Lấy sạch) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Mẫu nước tiểu - Nam (Bắt sạch) - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Nước tiểu và đi tiểu

    Vắc-xin

  • Danh sách Kiểm tra Sàng lọc Chống chỉ định Tiêm vắc xin cho Người lớn - Tiếng Anh PDF
    Danh sách kiểm tra sàng lọc chống chỉ định đối với vắc xin cho người lớn - français (tiếng Pháp) PDF
    • Liên minh hành động tiêm chủng
  • Tiêm phòng cho người lớn: Bạn chưa bao giờ quá già để tiêm phòng - PDF tiếng Anh
    Tiêm chủng cho người lớn: Bạn chưa bao giờ quá già để tiêm phòng - français (tiếng Pháp) PDF
    • Liên minh hành động tiêm chủng
  • Tiêm chủng cho Phụ nữ mang thai - PDF tiếng Anh
    Tiêm vắc xin cho phụ nữ mang thai - français (tiếng Pháp) PDF
    • Liên minh hành động tiêm chủng

    • Bệnh âm đạo

  • Nhiễm trùng âm đạo - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Viêm âm đạo

    Suy tĩnh mạch

    Bệnh mạch máu

  • Bệnh tàu huyết - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Kiểm soát cân nặng

    Các trường hợp khẩn cấp về thời tiết mùa đông

    Kiểm tra sức khỏe phụ nữ

    Vết thương và thương tích

    Chấn thương và Rối loạn Cổ tay

    Tia X

  • Bari Swallow - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Chụp X-quang ngực - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe
  • Có một X-Ray - français (Pháp) PDF song ngữ
    • Bản dịch thông tin sức khỏe

    • Các ký tự không hiển thị chính xác trên trang này? Xem các vấn đề về hiển thị ngôn ngữ.


    Trở lại trang Thông tin Y tế MedlinePlus bằng Nhiều ngôn ngữ.

    ẤN PhẩM MớI

    8 huyền thoại thời kỳ mà chúng ta cần thiết lập thẳng thắn
    Chăm Sóc SứC KhỏE

    8 huyền thoại thời kỳ mà chúng ta cần thiết lập thẳng thắn

    Bạn còn nhớ khi chúng ta có những lời bàn tán về giới tính, tóc, mùi và những thay đổi khác trên cơ thể báo hiệu tuổi dậy thì ắp đến kh...
    Ăn Chậm Có Giúp Bạn Giảm Cân Không?
    Chăm Sóc SứC KhỏE

    Ăn Chậm Có Giúp Bạn Giảm Cân Không?

    Nhiều người ăn thức ăn của họ một cách nhanh chóng và bất cẩn.Điều này có thể dẫn đến tăng cân và các vấn đề ức khỏe khác.Ăn chậm có thể là một c...